Примеры употребления "lambaları kablosuz" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Gaz lambaları kablosuz güç ileticileri. Фонари стали беспроводными передатчиками питания.

Başka bir kablosuz cihaza gereksinimim olması için bir neden göremiyorum. Не понимаю, зачем мне нужен еще один беспроводной микрофон.

Az kaldı canım. numaralı mevkide de sinyal ve fren lambaları satılıyormuş. Почти нашли. Сектор шесть. - Там лампы поворотов и стопов.

Kablosuz kameraların sınırlı bir yayılma alanı vardır. Sinyali kayıt biriminden gönderirler. Беспроводные камеры имеют ограниченную дальность их сигнал поступает на записывающее оборудование...

Kırmızı ve yeşil uyarı lambaları. Красные и зелёные сигнальные лампочки.

Kablosuz ağ ve cep telefonunun olmadığı güvenli bölgeler oluşturulmuştur. Установлены безопасные районы, где не работают средства связи.

Sandalyeleri devirmeye, lambaları tekmelemeye başladım. Стал швырять стулья, бить лампы.

Bu otelde kablosuz internet yok. В этом отеле нет Wi-Fi.

Polisler sürekli fren lambaları yüzünden kenara çekiyor. Копы всегда тормозят за не горящие фары.

Kablosuz alıcıyı buldunuz mu? Вы нашли беспроводной ресивер?

Kablosuz ağ sinyali olmayan bir yere. Туда, где нет сигнала Wi-Fi.

Artık bütün telefonlar en yakındaki direğe kablosuz olarak bağlanıyor biz seyahat ettikçe bir diğerine geçiyor, değil mi? Все сотовые связываются с ближайшей вышкой связи, а потом автоматически переходят на другую антенну с нашим движением.

Daha pratik, kablosuz bağlantısı var. Немного более практичная, есть вай-фай.

Cortez, her odasında bedava kablosuz internet olmasını gururla sunar. "Кортез" рад предложить бесплатный Wi-Fi в каждом номере.

İhtiyacın olan tek şey kablosuz ağ bağlantısı. Все что вам нужно - это Wi-Fi.

İyi ki uçakta kablosuz bağlantı var. Хорошо, что тут есть Wi-Fi.

O zaman ben de erkenden davranıp, kablosuz mousenun pillerini değiştireceğim. Знаешь, я сейчас заранее заменю батарейки в твоей беспроводной мышке.

Bize bankadan ücretsiz kablosuz internet bağlantısı sağlıyorlar. Они предоставляют нам бесплатный Wi-Fi от банка.

UCM bana gelişmiş şifreleme standardında kablosuz cihaz verdi. Международный суд дал мне защищенный доступ к Wi-Fi.

Birisinin kablosuz ağı birkaç farklı server'a bağlanıyormuş. Его беспроводная связь прыгала через несколько серверов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ