Примеры употребления "kupası finali" в турецком
1976 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1975-76 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur.
Финал Кубка УЕФА 1976 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1975 / 76, 5-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1972 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1971-72 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 12. final.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1972 - финальный поединок Кубка обладателей кубков сезона 1971 / 72, клубного футбольного турнира для обладателей национальных Кубков Европы.
1968 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1967-68 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki sekizinci final.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1968 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1967 / 68, 8-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
2007 FIFA Kulüpler Dünya Kupası Finali, FIFA'nın altı konfederasyonun şampiyon kulüpleri ile düzenlenen 2007 FIFA Kulüpler Dünya Kupası'nın final maçıdır.
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2007 - финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2007 года, футбольного турнира для клубов-чемпионов каждой из шести конфередераций ФИФА.
1974 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1973-74 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 14. final.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1974 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1973 / 74, 14-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1999 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali, Lazio ve Mallorca takımları arasında oynanan ve 1998-99 UEFA Kupa Galipleri Kupası şampiyonunun belli olduğu futbol maçı.
Фина ? л Ку ? бка облада ? телей ку ? бков УЕФА 1999 го ? да - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1998 / 99, 39-го и последнего сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1981 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1980-81 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur.
Финал Кубка УЕФА 1981 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1980 / 81, 10-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1966 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1965-66 sezonunun şampiyonunu belirleyen, tarihteki altıncı UEFA Kupa Galipleri Kupası finali.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1966 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1965 / 66, 6-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1978 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1977-78 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur.
Финал Кубка УЕФА 1978 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1977 / 78, 7-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1971 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali, İngiltere'den Chelsea FC ile İspanya'nın Real Madrid takımları arasında oynanmış futbol maçı.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1971 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1970 / 71, 11-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама