Примеры употребления "kot pantolonun" в турецком

<>
Aman Tanrım! Laurie, popon bu kot pantolonun içinde harika görünüyor. Ничего себе, Лори, твоя задница выглядит классно в этих джинсах.
Bir de pantolonun var tabii. И потом есть ваши штаны.
Bu dar kot pantolonu ödünç verdiğin için sağ ol, Flint. Эй, спасибо тебе, за одолженные узкие джинсы, Флинт.
Para cezası yüz milyon dolar ve senin pantolonun. Штраф составляет сто миллионов долларов. И твои штаны.
Yani, kot pantolonlusun, dostum? Джинсы? Ты что, серьезно?
Ama bu pantolonun içinde değil. Только не в этих штанах!
Sandalyenin üstündeki şu kırışık kot pantolonu görüyor musun? Видишь эти мятые джинсы, брошенные на стул?
Bir yığın pantolonun var. У тебя достаточно джинсов.
Yıllarca dar kot giymek beni bu gösteriye hazırlamış. Годы узких джинсов подготовили меня к этому выступлению.
Büyük boy pantolonun var diye yemek yiyebiliyor musun? У тебя же штаны на ремне и обед?
Sadece bir kez kot aldım. Я купила джинсы только раз.
Hey, Lance, pantolonun güzelmiş. Эй, Лэнс, классные брюки.
Bu popo güzel bir kot pantolonu hak ediyor derim. Я сказала, что этот зад заслуживает хорошие джинсы.
Marge, sen bir pantolonun hiç böyle birşey yaptığını gördün mü? Мардж, ты когда нибудь видела, чтобы штаны так делали?
Spor kot gibi hoş, rahat.. Спортивная куртка - это слишком обыденно.
"O pantolonun içinde çok şişman gösteriyorsun". Gitmekte özgürsün. "Ты выглядишь толстой в этих джинсах" И ты свободен.
Cidden, en son ne zaman kot pantolon aldın? Серьёзно, когда ты в последний раз покупал джинсы?
İlk kez uzun pantolonun oldu. На тебе самые длинные брюки.
Güzel kot, dostum. Клевые джинсы, чувак.
Peki, pantolonun neden yabani otla dolu? А почему в твоих штанах полно травы?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ