Примеры употребления "king" в турецком
MBC'de yayınlanan King of Masked Singer adlı televizyon showunda "Efsanevi Gitar Adam" olarak performans sergiledi.
Он также участвовал и стал вторым в одиннадцатом туре музыкального телевизионного шоу King of Mask Singer.
Ama bana söz ver. O kahrolası Frank King için yazma.
Только пообещай, что не для Френка мать его Кинга.
Şarkı Andrew Taggart, Ashley Frangipane, Shaun Frank, Frederic Kennett, Isaac Slade and Joe King tarafından yazılırken yapımcılığını The Chainsmokers üstlendi.
Песня была написана Эндрю Таггартом, Эшли Франджипани, Шон Франком, Фредиком Кеннеттом, Айзеком Слэйдом и Джо Кингом.
Raw'ın genel menerjeri oldu ve 2008 yılında King of the Ring turnuvasını kazandı.
Был генеральным менеджером RAW, в 2008 году стал победителем турнира "King of the Ring".
Suudi blog yazarı Ahmet Al Omran, King Salman'ın biosunun yeni durumunu yansıtmak için nasıl değiştirildiğine dikkat çekiyor:
Аль Омран отметил, как изменился раздел bio в Twitter нового короля Салмана, чтобы отразить его новую позицию:
Bir dakika. Ted King Oto'nun mali kayıtlarına erişiminiz zaten var mı?
У вас уже есть доступ к финансовым записям компании Теда Кинга?
King Shark, Barry'nin vücudundaki elektriği hissetmiş.
Король Акул чувствует электричество в теле Барри.
Rockstar Games 1998'de Sam Houser, Terry Donovan, Dan Houser, Jamie King ve Gary Foreman tarafından kuruldu.
Rockstar Games была создана в 1998 году Сэмом Хаузером, Терри Донованом, Дэном Хаузером, Джейми Кингом и Гэри Форменом.
Bayan King, polise verdiği ilk ifadesinde soyulduğunu söylemiş, tecavüz edildiğini değil.
В первом заявлении мисс Кинг в полицию было сказано, что ее ограбили...
Castagnoli, ayrıldıktan sonra 2009 King Of Trios turnuvasına girdi ve Bryan Danielson & Dave Taylor ikilisi ile Team Uppercut'ı kurdu.
Кастаньоли выступил в 2009 King of Trios в команде с Брайаном Дэниелсоном и Дэйвом Тэйлором как Команда "Апперкот".
King İlçe arama kurtarma, sahil güvenlik hazırda olan tüm taktik ekipler.
Поисково-спасательную команду округа Кинг, береговую охрану, все имеющиеся тактические группы.
Daha sonra şirket satın almalarında Burger King, Steak and Ale, Bennigan's, Godfather's Pizza, Häagen-Dazs ve Quik Wok gibi restoranlar ve Green Giant gibi popüler bakkal gıda markaları yer aldı.
В 1950-х годах приобрела такие рестораны, как Burger King, Steak and Ale, Bennigan's, Godfather's Pizza, Haagen-Dazs и Quik Wok.
Ve Wikipedia'ya göre de King Martin Luther Musevileri severmiş.
А Википедия говорит что Мартин Лютер Кинг любил евреев.
17 Eylül'de Exo, Yoo Jae Suk ile iş birliği yaparak SM Station projesi altında "Dancing King" adlı şarkıyı ve müzik videosunu yayınladı.
В сентябре вместе с Ю Чже Соком был выпущен сингл "Dancing King" в рамках проекта SM Station.
Earl King ve iki oğlu Tyler ve Francis Yaşlanan Soyun geride kalanları.
Эрл Кинг и его сыновья Тайлер и Фрэнсис - наследники старейшей династии.
Ov Hell, 2009 yılında Shagrath ve King ov Hell tarafından kurulan Norveçli bir black metal süpergrubudur.
Ov Hell - норвежская группа, играющая в жанре блэк-метал, основана в 2009 году экс-басистом Gorgoroth King ov Hell и вокалистом Dimmu Borgir Shagrath.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама