Примеры употребления "kim" в турецком с переводом "ким"

<>
Sağdaki Gates, Kim Foster'ın cinayet gecesindeki. Справа Гейтс в ночь убийства Ким Фостер.
Burada Kim Yeon Doo isimli bir hasta var mı? Здесь проходит лечение девочка по имени Ким Ён Ду?
Kim Eun Ji'nin sorunu ne böyle? Что такое с Ким Ын Чжи?
Yani Kim Foster, sizin için bir problem. Так что ваша проблема - это Ким Фостер.
Bay Kim çocukların cesetlerini daha sonra dağa taşıyacaktır. Господин Ким поздней перевезет тела детей на гору.
Kim, o Neiderman ifadesinin bir kopyasını nereden alabilirim? Ким, где я могу достать копию показаний Нидермана?
Parmak izi eşleşmesi onu, Kim Foster'ın cinayeti ile ilişkilendiriyor. Совпадение по отпечатку делает его причастным к убийству Ким Фостер.
Oyuncular arasında ayrıca Hamlin rolünde Patrick Fabian, Kim rolünde Rhea Seehorn ve Nacho rolünde Michael Mando vardır. Также к актёрскому составу присоединились в роли Хэмлина, Рэй Сихорн в роли Ким и Майкл Мэндо в роли Начо.
Kim Ki-Duk, 20 Aralık 1960'ta Güney Kore Bonghwa'da Kyungsang'ın kuzeyindeki bir taşra köyünde doğdu. Ким Ки Дук родился 20 декабря 1960 года в деревне Собённи в уезде Понхва южнокорейской провинции Кёнсан-Пукто.
Kim Gevaert (d. 5 Ağustos 1978), Belçikalı eski kısa mesafe koşucusu. Ким Геварт (фр. "Kim Gevaert", 5 августа, 1978 года, Лёвен, Бельгия) - бельгийская бегунья на короткие дистанции.
Kumandan eğer Jake'in peşinden gelirse, Kim ve Javi açığa çıkar. Если командующий пришел за Джейком, Ким и Хави под прицелом.
Lütfen Bilişim Suçları Ekibi'nden Komiser Kim Woo Hyun'u çağırın. позовите лейтенанта Ким У Хёна из Отдела Виртуальной Безопасности.
Bence bu eski Milletvekili Kim Tae Bong yüzünden. Полагаю, из-за бывшего конгрессмена Ким Тэ Бона.
Birazdan Kim Joo Won beni sormaya gelecek. Ким Джу Вон сейчас будет меня искать.
Kim Tae Won'u da, Won Ryu Hwan'ı da yakalayacağım. Ким Тэ Вон. А Вон Рю Хвана я лично поймаю.
Aynı yılın Mart ayında, Kim Kyoung-wook şirketin üçüncü CEO'su olarak atandı. В марте того же года Ким Кёнъук был избран Генеральным директором СМ в третий раз.
Ona şimdiden Gil Ra Im'in benim için Kim Tae Hee ve Jeon Do Hyun gibi olduğunu... Пусть сразу узнает, что я ставлю тебя выше Ким Тхэ Хи и Чон До Ён.
Ben Gahong'un yeni Yöneticisi Kim Young Ho. Я новый генеральный директор Ким Ён Хо.
Ben Kim Wexler, James McGill ile savunmanın eş avukatıyım. Я Ким Векслер, адвокат Джеймса МакГилла, для защиты.
Ocak itibariyle Kim Seok-hyun Seul Yüksek Mahkemesine Mahkeme Başkanı olarak atanmıştır. января года Ким Сок Хён назначен председательствующим судьёй Сеульского Верховного суда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!