Примеры употребления "keş" в турецком

<>
Eva Ranez'in bir keş olduğunu mu söylüyorsun? Хочешь сказать, Эва Рейнс - наркоманка?
İçerideki keş senden daha iyi görünüyor. Даже этот торчок выглядит лучше тебя.
Peki bu keş karşılığında ona ne yaptı? А чем ей отплатил этот жалкий наркоман?
Onlar sadece keş ve fahişe. Они просто наркоманки, шлюхи.
Aman Tanrım, keş olmuşsun. Боже мой, ты наркоман.
Beni keş mi sanıyorsun? Думаешь, я наркоман?
Sen de keş bir fahişesin. Ты - шлюха и наркоманка.
'de Coleridge adında bir keş yazmış. В году написал наркоман по фамилии Колридж.
Seni geri zekalı keş. Ты, имбецил обдолбанный.
Sekiz saatliğine bile barışı koruyamayan aşağılık bir keş için mi? Какой-то презренный нарик, который не мог спокойно просидеть часов?
Bu keş beni soymaya çalıştı. Эта наркоманка хотела обдурить меня.
Çoğu keş yapar. Allah kahretsin! большинство наркоманов так и делает.
Evet, keş bir tanığın söyleyecekleri hiç ama hiç umurumda değil. Нет, и мне плевать, что та наркоманка хотела сказать.
Mal çok iyiymiş Keş Frank. Отличная дурь, Фрэнк Снежок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!