Примеры употребления "kapıyı kilitle" в турецком

<>
Jesus, kapıyı kilitle. Хесус, закрой двери.
Henry, ön kapıyı kilitle. Генри, закрой главный вход.
Kapıyı kilitle, baba! Закрой дверь, папа!
Kapıyı kilitle oynak şey. Закрой дверь, малыш.
Finley, kapıyı kilitle. Финли, закрой дверь.
Sadece çıkarken kapıyı kilitle, olur mu? Только дверь закрой, когда уедешь. Хорошо?
Bilgisayar, kapıyı kilitle. Компьютер, запереть дверь.
İçeri gir ve kapıyı kilitle. Зайди внутрь и запри дверь.
Burada bekle ve kapıyı kilitle. Жди здесь и закрой дверь.
Kapıyı kilitle ve git. Закрой дверь и уходи.
Kapıyı kilitle, ciddiyim. Серьезно, закрой дверь.
Tamam, kapıyı kapat ve kilitle. Хорошо, закрой двери на замок.
Kapat ve kilitle kapıyı. Закрой дверь на замок.
Kapıyı kapat, Palmer. Закройте дверь, Палмер.
Cody! Digger'ı kız kardeşinin odasına kilitle. Коди, закрой Диггера в спальне сестры.
Kapıyı senin için açarım. Я открою вам ворота.
Doug'u tavan arasına götür Ve bir güzel kilitle. Отвези Дага ко мне и надежно все запри.
Neden kapıyı kilitledi ki? Зачем ей запирать дверь?
Hakkımdan geldin. Sadece beni kodese kilitle. Не бей меня, просто запри.
Kapıyı aç, Kimber. Кимбер, открой дверь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!