Примеры употребления "kahramanca" в турецком

<>
Yoldaşlarımız son nefeslerini kahramanca verdi. Пали смертью храбрых наши товарищи.
"Kahramanca davranışlar kötü şans getirir". "Новые героические поступки несут несчастье".
Tam kahramanca, değil mi Barry? Всегда герой, да, Барри?
Kahramanca demek daha doğru olur. Смею сказать, героические действия.
Böylesine kahramanca bir sürüş için ağır bir yenilgi olacak. Для Ханта это сокрушительное поражение после такого героического заезда.
Ve kahramanca öldüğünü de tabii. А что он умер героем.
kahramanca diyaloglar kahramanlar tarafından söylenir. Героический диалог будет произносить герой.
Ve o gece, kahramanca bir görevi yapacağımız yerdi. А в ту ночь ещё и местом героического похода.
Sonra Shrimpton kahramanca yardım çağırmaya koşuyor. Затем Шримптон героически рванул за помощью.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!