Примеры употребления "körpe yapraklar altındır" в турецком

<>
"İlk körpe yapraklar altındır." "Первая зелень - золото".
Küçük, minik yapraklar. Маленькие, крохотные листочки.
Tatlı, sevimli, körpe bir çocuk. Сладкий, нежный, прелестный маленький мальчик.
Yapraklar çıtır çıtır olmalı. Листья должны быть хрустящими.
Tıpkı ışığa doğru büyüyen yapraklar ya da suya uzanan kökler gibi. Как листья тянутся к свету, а корни - к воде.
Yapraklar yeşildir ve Kızıl Orman yoktur. Листья зеленые, никакого Красного леса.
Rose, eğer yeterli odunun yoksa yapraklar yanacak. Ateş mi? Роуз, если дерева недостаточно, листья будут просто тлеть.
Yeşil kutu ot ve yapraklar için. Anladın mı? Зеленый бак для травы и листьев, понимаешь?
Lanet oluktaki yapraklar yüzünden kavga ediyorlardı, Tommy. Ссорились даже из-за чертовых листьев в сточной канаве.
Yapraklar 1-2 cm uzunluğunda, yaprakçıklar 50-100 cm uzunluğundadır. Листья сложные 1-2 длиной, с листочками 50-100 см.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!