Примеры употребления "içeride altınlarla" в турецком

<>
Emma Duval, içeride misin? Эмма Дювал, вы здесь?
Ama Profesör Callaghan hala içeride. Но профессор Каллаган ещё внутри.
Tamam, Sweeney içeride. Ладно, Суини внутри.
Üçünüze içeride ihtiyacım var. Мне нужно трое внутри.
Önde iki koruma var ve içeride görmediğimiz bir sürü başkaları daha var. Там охранника и вероятно еще больше внутри, которых мы не видим.
Patron, içeride misin? Король, ты здесь?
O zaman içeride adamları var. У нее был человек внутри.
Üstelik içeride bir bebek var. А там же ребёнок внутри.
Donovan, içeride misin? Донован, ты здесь?
Bizi içeride güvende, zombileri de dışarıda tutuyor. Защитит всех кто внутри и оставит зомби снаружи.
Devam et, seninle içeride buluşacağım. Вы идите вперёд, внутри встретимся.
Öyleyse hepimiz içeride kalalım. Тогда все останутся здесь.
Çocuklar, içeride kalın. Мальчики, ждите здесь.
Blanket, içeride misin? Бланкет, ты здесь?
Tabii, o içeride. Конечно, он здесь.
Joe, içeride misin? Джо, ты здесь?
Ben de içeride çalışmaya başladım. Мне выпал шанс работать здесь.
Evet, içeride bir liste var. Да, там висит список внутри.
Gelin, Angelo içeride. Пошли, Анджело внутри.
Sookie, içeride kal. Соки, оставайся внутри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!