Примеры употребления "heykeli" в турецком

<>
Bu Texas State Capitol binasındaki Özgürlük Tanrıçası heykeli. Это статуя Богини Свободы в столице штата Техас.
yıl sonra, o mermer blok Davut'un heykeli olmuş. Три года спустя этот кусок мрамора стал статуей Давида.
Danny onu öldürür ve heykeli çalar. Дэнни убил его и забрал статуэтку.
Bobby ile Travis'e heykeli çalması için yardım etmekten hoşlandık mı sanıyorsun? Думаешь, нам с Бобби понравилось помогать Тревису воровать эту статую?
Lenin'in heykeli ise Sovyetler'in son birkaç ayından biri olan 1991'in Ağustos'unda yıkılarak 2006 yılında yerine Özgürlük Anıtı dikildi. Памятник Ленину был снесён в августе 1991 года и заменён памятником свободы в 2006 году.
dikilitaş tuğladan yapılmış ve "granit gibi" sıvalı, betonda bir heykeli döküldü. обелиск был сложен из кирпича и оштукатурен "под гранит", а статуя отлита из бетона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!