Примеры употребления "futbolcu" в турецком с переводом "футболист"

<>
22 Ocak 1980, Middlesbrough), defans pozisyonunda oynayan İngiliz eski futbolcu ve Middlesbrough FC kulübünde görev yapmakta olan koçtur. 22 января 1980, Мидлсбро) - английский футболист, защитник.
28 Ocak 1973), forvet pozisyonunda görev yapmış Hırvat millî futbolcu ve teknik direktördür. 28 января 1973, Хайльбронн, ФРГ) - хорватский футболист и тренер.
19 Şubat 1966, La Louvière), Belçikalı futbolcu ve teknik direktör. 19 февраля 1966 года, Ла-Лувьер, Бельгия) - бельгийский футболист, полузащитник.
2 Nisan 1974, Stuttgart), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör. род. 2 апреля 1974, Штутгарт) - турецкий футболист и футбольный тренер.
18 Ekim 1971), Güney Koreli eski millî futbolcu ve teknik direktör. 18 октября 1971 года в Сеуле) - южнокорейский футболист, полузащитник, ныне тренер.
26 Aralık 1977, Karagümrük, İstanbul), Türk eski millî futbolcu ve teknik direktördür. 26 декабря 1977, Стамбул, Турция) - турецкий футболист, защитник.
29 Ağustos 1973, Batı Almanya), Alman eski futbolcu ve Bundesliga takımlarından Borussia Dortmund teknik direktörü. 29 августа 1973, Крумбах, Бавария) - немецкий футболист и футбольный тренер.
2 Nisan 1988), Castro ismiyle bilinir. Orta saha mevkisinde oynayan Portekizli futbolcu, Süper Lig ekiplerindan Göztepe'de forma giymektedir. 2 апреля 1988 года, Гондомар) - португальский футболист, играющий на позиции полузащитника.
19 Kasım 1965, Alès), Fransız eski millî futbolcu ve teknik direktör. родился 19 ноября 1965, Алес, Франция) - французский футболист, тренер.
27 Ocak 1965, Newcastle-under-Lyme), İngiliz-Jamaikalı futbolcu, gazeteci ve futbol yorumcusudur. 27 января 1965, Ньюкасл-андер-Лайм, Стаффордшир, Англия) - ямайский футболист английского происхождения.
28 Temmuz 1925 - 13 Kasım 2002) Uruguay asıllı ve İtalya vatandaşlığı da bulunan eski futbolcu ve teknik direktördür. 28 июля 1925, Монтевидео - 13 ноября 2002) - уругвайский футболист, выступавший на позиции нападающего и полузащитника.
10 Nisan 1961), defans pozisyonunda görev yapmış Yeni Zelandalı millî futbolcu ve teknik direktör. 10 апреля 1961) - новозеландский футболист и тренер.
Asıl adı Antônio Augusto Ribeiro Reis Junior (30 Ocak 1975, Recife), lakabı Juninho Pernambucano Brezilyalı futbolcu, orta saha oyuncusu. 30 января 1975, Ресифи), более известный как Жуни ? ньо Пернамбука ? но () - бразильский футболист, выступавший на позиции полузащитника.
8 Aralık 1971, İstanbul), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör. 8 декабря 1971, Стамбул) - турецкий футболист и футбольный тренер.
11 Mart 1976, Tırnova), Bulgar eski millî futbolcu ve antrenör. 11 марта 1976, Велико-Тырново) - болгарский футболист, полузащитник.
21 Mart 1961, Erlangen, Batı Almanya) Eski futbolcu, faal teknik direktör род. 21 марта 1961, Эрланген) - немецкий футболист, защитник и полузащитник.
5 Aralık 1967, Bükreş), Rumen eski millî futbolcu ve teknik direktör. род. 5 декабря 1967 года, Бухарест) - румынский футболист, вратарь.
7 Ekim 1973, Porvoo) Fin eski futbolcu, teknik direktör. 7 октября 1973, Порвоо, Финляндия) - финский футболист, выступавший на позиции центрального защитника.
23 Mayıs 1968), forvet pozisyonunda görev yapmış Kosta Rikalı millî futbolcu ve teknik direktördür. 23 мая 1968, Сан-Хосе, Коста-Рика) - коста-риканский футболист, нападающий. Тренер.
3 Mart 1957), orta saha pozisyonunda görev yapmış İzlandalı eski millî futbolcu ve teknik direktördür. 3 марта 1957, Рейкьявик) - исландский футболист эстонского происхождения, полузащитник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!