Примеры употребления "futbol" в турецком с переводом "футбольный"
Переводы:
все88
футбольный16
футбола12
футболу12
футбол8
футбольного7
футбольной6
футбольных6
в футбол4
по футболу4
футбольную4
футбольная2
футбольным2
футбольное1
футбольные1
матч1
футболе1
футбольном1
8 Mayıs 1960, Brescia, İtalya), İtalya millî futbol takımı ve Milan'ın efsaneleşmiş defans oyuncusu.
8 мая 1960, Травальято, Италия) - итальянский футболист и футбольный тренер.
Trabzonspor Futbol Takımı (Erkek), 2 Ağustos 1967'de kurulan Trabzonspor Kulübü'nün profesyonel futbol takımı.
"Трабзонспор" () - турецкий футбольный клуб из города Трабзон. Основан 2 августа 1967 года.
22 Ekim 1899'da dergiye bir futbol kulübü kurmak amaçlı bir reklam bastırdı.
22 октября 1899 года Гампер поместил объявление в еженедельнике "" Los Deportes "", объявив о своем желании создать футбольный клуб.
18 Eylül 1961, Clermont-Ferrand, Fransa) eski kaleci ve futbol yöneticisidir.
18 сентября 1961, Клермон-Ферран, Франция) - французский футбольный тренер.
Ama ona göre, karısı gerçekten bir futbol topuydu.
Но для него жена действительно выглядела как футбольный мяч.
El-Ceyş () ya da tam adıyla Nadi El-Ceyş el-Riyadi (), Suriye'nin başkenti Şam'da 1947 yılında kurulmuş olan Suriye futbol kulübüdür.
"Аль-Джаиш" () - сирийский футбольный клуб, базирующийся в Дамаске, основан в 1947 году.
Lyngby Boldklub, 1921 yılında kurulan Danimarkalı futbol kulübüdür.
"Люнгбю Болдклаб" () - датский футбольный клуб из города Конгенс Люнгбю. Основан в 1921 году.
29 Kasım 1953, Sittard) Hollandalı bir futbol antrenörü ve eski futbolcudur. Oyunculuk Kariyeri.
29 ноября 1953, Ситтард) - нидерландский футбольный тренер и футболист, защитник.
Fudbalski klub Sarajevo (kısaca Sarajevo) Bosna-Hersek'in başkenti Saraybosna'da kurulan futbol kulübü.
"Сараево" () - профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, столицы Боснии и Герцеговины.
"FC Lucerne"), 1901 tarihinde kurulan İsviçre futbol kulübüdür.
Футбольный клуб "Люцерн" () - швейцарский футбольный клуб из одноимённого города. Клуб основан в 1901 году.
) İsviçre Futbol Federasyonu (SFV-ASF) tarafından 1926 yılından bu yana her yıl düzenlenen bir futbol turnuvası.
Кубок Швейцарии (,,,) - футбольный турнир, который проводится с 1926 года Федерацией футбола Швейцарии.
"Фудбалски клуб Црвена звезда"), Sırbistan'ın başkenti Belgrad'ın futbol takımı.
"Црве ? на Зве ? зда" () - сербский футбольный клуб из Белграда, выступающий в Суперлиге Сербии.
ALKİ Larnakas (), Larnaka şehrinde 1948 yılında kurulan Kıbrıs futbol kulübü.
Футбольный клуб "А ? лки" () - бывший кипрский футбольный клуб из города Ларнака, основанный в 1948 году.
ÍF Fuglafjørður, Faroe Adaları'nın en üst düzey futbol ligi olan Effodeildin'de yer alan bir futbol kulübü.
ИФ Фуглафьёрдур () - фарерский футбольный клуб из одноимённого города, выступает в Премьер-лиге Фарерских островов.
1982'de NK Osijek ile Dinamo Zagreb arasında oynanan futbol maçında stadyumdaki en yüksek seyirci katılım rekoru kırıldı.
В 1982 году была зафиксирована рекордная посещаемость стадиона: на футбольный матч между "Осиеком" и загребским "Динамо" пришло около 40 000 зрителей.
World Soccer: Winning Eleven 9), bir futbol video oyunudur ve Konami tarafından üretilen Pro Evolution Soccer serisidir.
Pro Evolution Soccer 5 (также известен в Азии как Winning Eleven 9) - футбольный симулятор производимый компанией Konami, часть серии Pro Evolution Soccer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама