Примеры употребления "etiketiyle" в турецком с переводом "на лейбле"

<>
показать все
4 şubat 2011 tarihinde Nuclear Blast etiketiyle yayınlanmıştır. Он был издан 4 февраля 2011 года на лейбле Nuclear Blast.
23 Mart 1999 tarihinde LaFace Records ve Arista Records etiketiyle yayımlanmıştır. Пластинка была выпущена 23 марта 1999 года на лейбле LaFace Records, диск включает в себя все имевшиеся к тому времени хиты Ашера.
İkinci stüdyo albümü "J. Lo" ye Ocak 2001'de Epic Records etiketiyle yayınladı. Второй студийный альбом Лопес "J.Lo" вышел в январе 2001 года на лейбле Epic Records.
D12 World, Detroitli hip hop grubu D 12'in ikinci stüdyo albümüdür. 27 Nisan 2004'te Shady Records etiketiyle yayınlandı. Genel. D12 World - второй альбом американской рэп-группы D12, выпущенный 27 апреля 2004 на лейбле Shady Records.
Souljaboytellem.com, Amerikalı rapçi Soulja Boy'un ilk resmî stüdyo albümü. 13 Temmuz 2007'de Interscope Records etiketiyle piyasaya sürüldü. Souljaboytellem.com - дебютный студийный альбом рэп-исполнителя Soulja Boy, выпущенный 2 октября 2007 года на лейбле Interscope Records.
Peace Is the Mission, Major Lazer'ın üçüncü stüdyo albümü. 1 Haziran 2015'te Mad Decent etiketiyle yayınlandı. Peace Is the Mission - третий студийный альбом американского электронного проекта Major Lazer, выпущенный 1 июня 2015 года на лейбле Mad Decent.
Life After Death, Amerikalı hip hop sanatçısı The Notorious B. I.G.'nin ikinci stüdyo albümü. 25 Mart 1997'de Bad Boy Records etiketiyle yayınlandı. Life After Death - второй студийный альбом американского рэпера The Notorious B.I.G., выпущенный 25 марта 1997 года на лейбле Bad Boy Records.
Purpose, Kanadalı söz yazarı ve şarkıcı Justin Bieber'ın dördüncü stüdyo albümüdür. 13 Kasım 2015'te Def Jam Recordings ve School Boy Records etiketiyle yayınlanmıştır. Purpose - четвёртый студийный альбом канадского певца Джастина Бибера, вышедший 13 ноября 2015 года на лейбле Def Jam Recordings.
Yeezus, Amerikalı hip hop sanatçısı Kanye West'in altıncı stüdyo albümüdür. 18 Haziran 2013'te Roc-A-Fella Records ve Def Jam Recordings etiketiyle yayınlandı. Yeezus - шестой сольный студийный альбом американского хип-хоп музыканта и продюсера Канье Уэста, изданный 18 июня 2013 года на лейбле звукозаписи Def Jam.
Thoughts of a Predicate Felon, Amerikalı rapçi Tony Yayo'nun ilk stüdyo albümü. 30 Ağustos 2005'te G-Unit Records ve Interscope Records etiketiyle yayınlandı. Thoughts of a Predicate Felon - дебютный сольный альбом Tony Yayo из рэп-группы G-Unit, вышел 30 августа 2005 года на лейбле G-Unit Records, дистрибьютором выступил Interscope Records.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ