Примеры употребления "et" в турецком с переводом "помоги"

<>
Sevgiyi seç ve oğlumu bulmama yardım et. Выбери любовь и помоги мне вернуть сына.
Bebeğim kalk da bana yardım et! Детка, поднимись и помоги мне!
Josh giyecek bir şey seçmemde bana yardım et. Джош, помоги мне выбрать, что надеть.
Terry, bırak şu kamerayı ve tekneden inmemize yardım et. Терри, спрячь камеру и помоги нам вылезти из лодки.
Bana yardım et Zombie Wan Kenobi. Помоги мне, Зомби Ван Кеноби.
Charlie, aşağı in ve bana yardım et. Чарли, иди сюда и помоги мне убрать.
Gel de bana yardım et Tommy. Иди и помоги мне, Томи.
Laura'yı hata yaptığıma ikna etmeme yardım et. Помоги убедить Лауру, что я ошибся.
"Bana" bile demene gerek yok. "Yardım et" de, yeter. Да и можно не говорить "мне", можно просто сказать "помоги".
Carl, git Veronica'ya yemekte yardım et. Карл, иди помоги Веронике с ужином.
Evet, ama önce Simmons'ı taşımama yardım et. Да, но помоги мне передвинуть Симмонс сначала.
O zaman bu lanetin neden işe yaramadığını anlamamda yardım et. Ну тогда помоги мне понять, почему проклятие не работает.
Sen bana yardım et ben de oğlunu bulmana yardım edeyim. Помоги мне, и я помогу тебе найти твоего сына.
Bak ne diyorum, motora tekeri takmama yardım et ben de seni bir kafeye götürüp krep ile ödüllendireyim. Вот что, помоги мне надеть колесо на этот мотоцикл, и пойдём поедим. Я куплю тебе блинчиков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!