Примеры употребления "eski sevgilim" в турецком

<>
Bu eski sevgilim, Chuck. Мой бывший парень, Чак.
Eski sevgilim Seattle'dan buraya geri taşındı... Тут мой бывший из Сиэттла вернулся...
Eski sevgilim tam bir homofobikti. Мой бывший был жутким гомофобом.
Hayatım bak Leslie Shay ile tanış. Kendisi eski sevgilim. Милый, это Лэсли Шэй, моя бывшая девушка.
Eski sevgilim hep yalan söylerdi. Моя бывшая постоянно врала мне.
Kahretsin! Eski sevgilim geliyor. Вот черт, мой бывший.
Evet, eski sevgilim olur. Да, он мой бывший.
Bu benim garip eski sevgilim. Этот извращенец - мой бывший!
Eski sevgilim Randy ile ayrılık telefon seksi yapmamız gerek. Мне надо заняться прощальным сексом по телефону с Рэнди.
Eski sevgilim hastanenin sahibi. Мой бывший владеет больницей.
Navani, eski sevgilim. Навани это моя бывшая.
Kız kardeşim Jill ve eski sevgilim Ross mu? Моя сестра Джилл и мой бывший парень Росс?
Eski sevgilim bir okyanus bilimcisiydi. Просто моя бывшая была океанографом.
Ya eski sevgilim de oradaysa? " Вдруг на свадьбу придёт мой бывший?
Ayrıldık. Bu yüzden eski sevgilim zaten. Именно поэтому она - моя бывшая.
Eski sevgilim gibi konuşuyorsun. Ты как моя бывшая.
Bir de baktım içlerinden biri, benim eski sevgilim. Я посмотрел, увидел свою бывшую подружку, и...
Şu an gerçekten eski sevgilim hakkında mı konuşacağız? Тебе реально надо поговорить о моём бывшем сейчас?
Evet, eski sevgilim artık. Да, с бывшим парнем.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum - hala uygulanan, çok eski bir gelenek. Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!