Примеры употребления "diş perisi" в турецком

<>
Hayır. Bean'lerde diş perisi Bean'in annesi olmuş. Нет, Зубной Феей в семье Бина работает мама.
Benim zamanımda diş perisi sadece bir çeyreklik koyardı. В моё время зубная фея оставляла только четвертак.
Diş perisi falan yok, aptal! Идиот, нет никаких зубных фей!
Kayıtsız şartsız sevgi fikri Diş Perisi ya da doğayla dost kuru temizlemeyle aynı kefede. Идея безоговорочной любви столь же причудлива, как Зубная фея или экологически чистая химчистка.
Diş perisi belli ki bir hata yapmış. Ну, очевидно, зубная фея ошиблась.
Evet, diş perisi hep ben oldum. Да, я всегда была Зубной Феей.
Diş perisi değilsiniz siz. Вы не зубная фея.
Diş perisi hayal ürünüdür, tıpkı öcüler gibi. Зубная Фея - выдумка, и бука тоже.
Neden diş etlerine sürüyorsun ya onu? Зачем ты втираешь его в десны?
Üzgünüm, Mürdüm Eriği Perisi. Прости меня, Сливовая фея.
Diş fırçası, pijama, külot... зубную пасту, пижамы, трусы?
Bakın, saç perisi birisini ziyaret etmiş. Привет. Кажется, кого-то посетила волосатая фея.
Eczaneden biraz diş jeli alın. Купите зубной гель в аптеке.
Biliyorsun, ilham perisi arada dalga geçer. Но знаешь? Порой муза только дразнит.
Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.
Ama sen ışık perisi değilsin. Но ты не фея света.
Billy diş çıkarmaya başladı. У Билли режутся зубы.
Şans perisi diye bir şey yok dedin. Вы сказали, что Зубных Фей нет.
Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve iç çamaşırı. Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.
Tamam, Ölüm Perisi Ölüm perisi iç güdülerin ne diyor? Ладно, так что твоя интуиция банши говорит об этом?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!