Примеры употребления "değerlendirmesini" в турецком

<>
Hayır, gitmeden önce birim amirlerinin performans değerlendirmesini yazmalıyım. Нет, по возвращении меня ждёт аттестация руководителей подразделений.
Öyleyse risk değerlendirmesini neden bana bırakmıyorsun? Так что предоставь оценку рисков мне.
Yabancı bir teşkilattan beni değerlendirmesini istemişler. Они попросили иностранное агентство оценить меня.
Peki Dr. Newburn'un değerlendirmesini okudunuz mu? Вы знакомы с оценкой доктора Ньюборна?
Hayatımın durum değerlendirmesini yapmaya çalıştım. Пытался подвести итог моей жизни.
Görüntü kalitesi çok düşük bir ekranmış, sonra da değerlendirmesini yetkililere geçmiş ve ordu da saldırı emri vermiş. Это было всего несколько пикселей на экране, поэтому он дал свою оценку, и армия приказала атаковать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!