Примеры употребления "d" в турецком с переводом "родился"
Haris Silajdžić (d. 1 Ekim 1945) Boşnak siyasetçi.
Харис Силайджич (, родился 1 октября 1945) - боснийский политический деятель.
Gerd Müller (d. 3 Kasım 1945 Nördlingen, Almanya), eski Alman futbolcudur.
Герд Мюллер родился 3 ноября 1945 года в немецком городе Нёрдлинген.
Darren Kenneth Matthews (d. 10 Mayıs 1968), İngiliz profesyonel güreşçi.
Да ? ррен Кэ ? ннет Мэ ? тьюс () родился 10 мая 1968 года - английский профессиональный рестлер, выступающий в World Wrestling Entertainment.
Korkut Boratav (d. 1935; Konya, Türkiye) Ankara Üniversitesi emekli hocalarından Marksist iktisatçıdır.
Коркут Боратав (, родился в 1935) - турецкий марксистский экономист и историк.
Tibor Linka (d. 13 Şubat 1995) dört kişilik (K-4) yarışlarda yarışan bir Slovak kanocu.
Тибор Линка (родился 13 февраля 1995 года) - словацкий гребец на байдарках, соревнуется в дисциплине байдарок-четвёрок (К-4).
Brandon James Routh (d. 9 Ekim 1979) Amerikalı oyuncu.
Брэндон Раут родился 9 октября 1979 года в городе Норволк, штат Айова, США.
Walter Thurnherr (d. 11 Temmuz 1963), 1 Ocak 2016 tarihinden bu yana İsviçre Federal Şansölyesidir.
Вальтер Турнхерр (родился 11 июля 1963) - федеральный канцлер Швейцарии с 1 января 2016 года.
Rivo Rakotovao (d. 12 Mayıs 1960), Madagaskarlı siyasetçi.
Риво Ракотовао (, родился 12 мая 1960) - государственный и политический деятель Мадагаскара.
Can Artam (d. 30 Haziran 1981 İstanbul) Türk pist otomobil yarışları pilotu.
Кан Артам (родился 30 июня 1981 года в Стамбуле) турецкий автогонщик из автогоночной семьи.
Ueli Maurer (d. 1 Aralık 1950, Wetzikon), İsviçreli siyasetçi.
Ули Ма ? урер (, родился 1 декабря 1950, Ветцикон) - швейцарский государственный и политический деятель.
Fabio Luciano (d. 29 Nisan 1975, Vinhedo), Brezilyalı eski futbolcudur.
Фабио Лусиано (родился 29 апреля 1975 в Виньеду, Бразилия) - бразильский футболист, защитник.
Wilfred Bouma (d 15 Haziran 1978, Helmond, North Brabant), Hollandalı eski millî futbolcudur.
Ви ? лфред Ба ? ума (; родился 15 июня 1978 года, Хелмонд) - нидерландский футболист, защитник.
Jonas Peter Renkse (d. 19 Mayıs 1975), 1991 yılında kurulan Katatonia adlı grubun kurucu üyesi ve vokalisti.
Юнас Ренксе (родился 19 мая 1975 в Стокгольме, Швеция) - основатель и лидер-вокалист группы Katatonia.
Michael Albert (d. 8 Nisan 1947), Amerikalı eylemci, ekonomist ve yazar.
Майкл Альберт (, родился 8 апреля 1947 года) - американский писатель и политический активист либертарно-социалистического движения самоуправления.
Michael "Mike" Reiss (d. 15 Eylül 1959), Amerikalı televizyon komedi yazarı.
Майк Рейсс (, родился 15 сентября 1959 года) - американский сценарист комедийных фильмов.
Peter Dain Suber (d. 8 Kasım 1951) hukuk felsefesi ve bilgiye açık erişim konularında uzmanlaşmış bir felsefecidir.
Петер Субер (родился 8 ноября 1951) - автор игры Nomic и лидер движения открытого доступа.
Maxime Beaumont (d. 23 Nisan 1982, Boulogne-sur-Mer), Fransız kanocu.
Максим Бомон (родился 23 апреля 1982 года в Булонь-сюр-Мер, Франция) - французский спринт каноист.
Dragan Čović (d. 20 Ağustos 1956) Bosnalı Hırvat siyasetçi.
Драган Чович (, родился 20 августа 1956 в Мостаре) - боснийский хорватский предприниматель и политический деятель.
Karel Rada (d. 2 Mart 1971, Karlovy Vary) Çek millî futbolcudur.
Карел Рада (, родился 2 марта 1971 в Карловых Варах) - чехословацкий и чешский футболист.
Shawn Drover (d. 5 Mayıs 1966, Montreal, Kanada), Megadeth ve Eidolon'un davulcusu.
Шон Дровер (родился 5 мая 1966 года) - канадский барабанщик, известный по выступлениям в группe Megadeth.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама