Примеры употребления "coq au vin" в турецком

<>
Bess Riddle coq au vin ile yaşadı. Бесс Риддл жила на петухах в вине.
Büyükannem Winston Churchill'e coq au vin servis etmiş. Моя бабушка подавала курицу в вине Уинстону Черчиллю.
Krep yapıyoruz Shahir, "coq au vin" değil. Это блин, Шахир, а не петух в вине.
Vin Diesel olsa ne yapardı? Что бы сделал Вин Дизель?
Vin sana başka neler söyledi? Что еще тебе Вин сказал?
ve ben de onu görmenizi istiyorum Vin, cidden. И я хочу, Винс, правда, но...
Haydi ama, Vin. Вин, да брось.
Biliyordun değil mi, Vin? Разве не так, Вин?
Vin, beni bunu için tekrar buraya gelmek zorunda bırakma. Вин, не вынуждай меня снова приходить сюда за этим.
Vin, E'yle konuş. Вин, поговори с И.
İyi geceler, Vin. Спокойной ночи, Вин.
Daha iyi görünüyorsun, Vin. Выглядишь гораздо лучше, Вин.
Rakiplerime para kazandırmak yok, Vin. Не надо поощрять конкурентов, Вин.
Kadro şu anda Vin Diesel, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Chris Bridges, Eva Mendes, Lucas Black, Kurt Russell, Charlize Theron ve Jason Statham'dan oluşmaktadır. В фильме снялись Вин Дизель, Дуэйн Джонсон, Джейсон Стейтем, Мишель Родригес, Тайриз Гибсон, Крис Бриджес, Скотт Иствуд, Натали Эммануэль, Курт Рассел и Шарлиз Терон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ