Примеры употребления "buluşalım" в турецком

<>
Sizinle on dakika içinde binanın güney yakasında buluşalım. Встретимся с южной стороны здания через десять минут.
Mike, ortağını alıp hemen park yerine gel. Orada buluşalım. Майк, берёшь напарника и встречаемся на парковке через минут.
Bak ne diyeceğim, Hawaii güzeli. Yarın akşam dövüşten sonra otoparkta buluşalım mı? Вот что, Крошка, как насчёт встречи на парковке завтра после боя?
Bir saat sonra burada buluşalım,.. ve telefonlarınızı yakınınızda tutun. Давайте встретимся здесь через час, и держите телефоны при себе.
dakika sonra El Dorado ile Palm'ın köşesinde buluşalım. Встречаемся через минут на углу Эльдорадо и Палм.
Tamam. Bir saat sonra Central Park'taki Bow Köprüsü'nde buluşalım. Встретимся через час на Боу Бридж в Центральном парке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!