Примеры употребления "bulaşıkları yıkıyordu" в турецком

<>
Aşağıya mutfağa indim. - Evet. Hemşire bulaşıkları yıkıyordu. Я спустилась в кладовую, сестра Хопкинс мыла посуду.
Afgan büyümek akrabalarının evine her gidişinde, annenin oradaki bulaşıkları yıkatmasıdır. Когда ваша мать заставляет вас перемывать всю посуду каждый раз, когда вы навещаете родных.
Mariana bulaşıkları bırakmamış mıydı? Мариана уже помыла посуду?
Çılgın Ira, bulaşıkları hallet! Безумный Айра, вымой посуду!
Biz de ezilmiş tabakanın iki kadın üyesi olarak bulaşıkları halledelim. Как два представителя угнетённого класса женщин, мы помоем посуду.
Ayrıca, bulaşıkları yıkamam gerekiyor. И мне надо вымыть тарелки.
Sen bulaşıkları yıkıyorsun, ben bahçeyi suluyorum. Ты моешь посуду, я поливаю сад.
Ben de bulaşıkları yıkıyordum. Я тут посуду мою.
Tamam, ben gidip bulaşıkları yıkayacağım. Хорошо, я пойду помою посуду.
Tonya, bulaşıkları yıka. Тоня, помой посуду.
Gerçek bir centilmen. İçine işemeden, bulaşıkları lavabodan çıkarıyordur. Небось вынимает посуду из раковины, когда туда писает.
Sen bulaşıkları da iyi bilirsin. Ты и посуду хорошо моешь.
Ama bulaşıkları sen yıkarsın. Но ты моешь посуду.
Bulaşıkları yıkayan bir erkek. Мужчина который моет посуду.
Bulaşıkları yıka, yatakları topla derdi. Отправлял посуду мыть, постель перестилать.
Peki madem, bulaşıkları sen yıkarsın. Ладно, но вы моете посуду.
Edwin, bulaşıkları bırak. Эдвин, оставь тарелки.
Bay, bulaşıkları yıkıyor. Мистер, моющий посуду?
Dee, bulaşıkları yıka! Ди, займись тарелками.
"Bulaşıkları yıka." "Помыть посуду".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ