Примеры употребления "bilardo topunun" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Yani bana bilardo topunun küçüldüğünü mü söylüyorsun? Ты говоришь, что бильярдный шар уменьшался?

Bilardo kulübü, bir saat. В бильярде, через час.

Günün geri kalanını Ateş topunun son haline harcadım. Остальное время ушло на создание Тотального Огненного мяча.

Frank'in kendi bilardo masası var. У Фрэнка есть собственная бильярдная.

Sonra ışık topunun içinden bir kadın çıktı. И потом женщина выскочила из шара света.

Hadi biraz bilardo oynayalım. Давай сыграем в бильярд!

Buz topunun DNA sonuçları. Результаты ДНК ледяного шара.

İlk "bilardo" ağası sen olacaksın. Ты будешь первым "бильярдным" бароном.

Ama uzay topunun alternatifi var. Но космической пушке существует альтернатива.

Nelerden hoşlanırsınız, beyler - satranç, bilardo, sohbet? Ваши пожелания, джентльмены? Шахматы, биллиард, беседа?

Bilardo oynamak ister misin, baba? Хочешь в бильярд сыграем, отец?

Evet. Onun bir bilardo topunu nasıl ezdiğini gördüm. Я как-то видел как она раздавила бильярдный шар.

Muhtemelen oynanmış en iyi bilardo oyunu bu. Вероятно это самая великолепная игра в бильярд.

Yani, şu bilardo masasına bir bak. Вот, например. Взгляни на бильярдный стол.

Yeni bilardo masaların var, tuvaletler temiz. Новые бильярдные столы, туалеты очень чистые.

Kensi'nin, bilardo salonu önünde vurduğu adamın kimliğini belirledik. Мы идентифицировали стрелка, которого Кензи подстрелила около бильярдной.

Evet Mösyö. Ve bilardo masasına uzandım. И я улегся на бильярдный стол.

Bilardo oynuyordum, Larry'nin yerinde. Играл в бильярд у Ларри.

Sen o bilardo salonundaki herifsin. Ты тот урод из бильярдной.

Tek ihtiyacımız lanet bir bilardo masası. Нам не хватает только бильярдного стола.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ