Примеры употребления "bay reid" в турецком

<>
Tüm ağır işi ben yaptığımdan dolayı Bay Reid ısrar etti. Мистер Рид настоял. Потому что всю тяжелую работу сделала я.
Elinde bir itiraf var, Bay Reid. Kullan onu. У вас есть исповедь, у Рида Используйте это.
Dişimi tırnağıma taktım, Bay Reid. Я усердно работал, мистер Рид.
Siz de daha azını yapmazdınız, Bay Reid. Вы бы сделали не меньше, мистер Рид.
Bay Reid için mi çalışıyorsunuz? Вы работаете на Мистера Рейда?
Bay Reid, hemen gelmelisiniz, efendim! Мистер Рид, скорее сюда, сэр!
Çok yaygın bir vebadır, Bay Reid. Это самое распространенное наказание, мистер Рид.
Bunlar hangi sorular olabilir Bay Reid? Какие это вопросы, мистер Рид?
"Evet, evet, evet, Bay Reid, becer beni. "Да, да, да, мистер Рид, возьмите меня.
Bay Baker, benim adım memur Reid. Г-н Бейкер, меня зовут Офицер Рид.
Bakın Bay Stokes, fotoğraf makinanız için özür dilerim. Мистер Стоукс, мне очень жаль насчёт Вашей камеры.
Aramıza hoş geldin Dr. Reid. С возвращением, доктор Рид.
Aslında var. Bay Martin'e tamamıyla katılıyorum. Я полностью согласна с мистером Мартином.
Reid şu an kontrol ediyor. Рид сейчас разбирается с этим.
Bay Gomez, lütfen içeri gelin. Мистер Гомез, пожалуйста, входите.
Şanlı Hawaii Eyaleti'nde Reid Garner adından bir avukat yok. Никакой Рейд Гарнер не числится в списке адвокатов Гавайев.
Hayır, Bay Sherman. Ben daha çok Presto Malatesta adıyla bilinirim. Нет, мистер Шерман, я более известен как Престо Малатеста.
Ben ciddiyim Reid, bu sefer... Рид, серьёзно, я не...
Orada mısınız, bay Reese? Вы там, мистер Риз?
Ben bir centilmenim Bayan Reid. Я джентльмен, мисс Рид.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ