Примеры употребления "başrahibe" в турецком

<>
Başrahibe bu tür durumlarda çok faydalı olabilirdi. Мать-настоятельница может быть полезной в данной ситуации.
Başrahibe Hildegarde onu vaftiz ederek Faith ismini verdi. Матушка Хильдегард окрестила ее, дала имя. Вера.
Başrahibe tilkiyi kendi öldürmek istiyor. Жрица желает убить лису сама.
Afedersiniz, başrahibe, fakat ondan çok iyi iş öğrenebilirim. Простите, матушка, я могу многому научиться у него.
Başrahibe, manastırı bu tehlikeye soktuğumuzun farkında değildik. Матушка, мы не хотели подвергать вас опасности.
Kapıyı açın, Başrahibe! Откройте, мать настоятельница!
Von Trapp'in çocukları, başrahibe. Дети фон Траппа, матушка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!