Примеры употребления "araba yıkama yerinde" в турецком

<>
Pico'da bir araba yıkama yerinde çalışıyormuş. Он работает на автомойке в Пико.
Oto yıkama yerinde işler nasıl? Как обстоят дела с автомойкой?
Araba yıkama mı krepli kahvaltı mı? Мытье машины или завтрак с блинчиками?
Baba, araba yıkama yerini sevdim. Папочка, мне нравится твоя автомойка.
Merhaba, araba yıkama makinenizde mahsur kaldım. Здравствуйте, я застрял в вашей мойке!
Hepsi de atardamar kanıyla ve araba yıkama suyuyla spreylenmiş. Все они покрыты брызгами артериальной крови и пеной автомойки.
Bahse varım okulda araba yıkama takımı kuruyordur. Готов спорить, чтобы мыть университетскую машину.
İran'da kadınların araba sürmesine izin var ancak kadınların kamuya açık alanda motosiklet sürmesi yasak. В Иране женщине разрешается водить машину, но запрещается ездить на мотоцикле в общественных местах.
Dünya'nın her yerinde ilginç yüzler arıyorum. Ищу интересные лица по всему миру.
Standart bir yıkama lütfen. Обычную мойку, пожалуйста.
Harika! Spor araba gibi geliyor. Здорово, это же спортивная машина.
Hayır, iş yerinde sıkışıp kaldım. Нет, я застряла на работе.
Denek beyin yıkama işlemine hazır. Субъект готов для промывки мозгов.
Sen araba dur ve etrafı gözetle. Ты остаешься в машине, наблюдаешь.
Şüpheli silahlılardan biri olay yerinde öldü. Один из нападавших погиб на месте.
Ve bu kadar tabak ekstra yıkama demek. И все эти тарелки означают дополнительное мытье.
O bugüne kadar yapılmış en güzel araba. Это самая прекрасная машина из всех существующих.
Parkın her yerinde adamlarım var. Мои люди по всему парку.
Bulaşık yıkama sırası sende. Твоя очередь мыть посуду.
Bu haftasonu araba çalışacak mıyız? Займёмся машиной в эти выходные?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ