Примеры употребления "alman" в турецком с переводом "немецкий"
Переводы:
все165
немецкий68
немецкой17
немецкая16
немецкого11
германии7
германской6
немецких5
немецкие4
немецким4
немцев3
германия3
немец2
немецкую2
принять2
немецкими2
немцы1
взять1
германскому1
купить1
купишь1
немке1
немца1
нужно1
получить1
германский1
германского1
немецкое1
немецком1
Niklas Luhmann (8 Aralık 1927 - 6 Kasım 1998), Alman sosyolog.
8 декабря 1927, Люнебург - 6 ноября 1998, Эрлингхаузен) - немецкий социолог.
25 Ağustos 1928, Weimar) Nobel ödüllü Alman fizikçi Yaşam.
25 августа 1928, Веймар, Германия) - немецкий физик, лауреат Нобелевской премии по физике.
8 Eylül 1962, Dessau, Batı Almanya), Alman aktör, aynı zamanda Hollywood sinema oyuncusu.
8 сентября 1962, Дессау, ГДР) - немецкий актёр.
18 Ağustos 1982, Siegen) Bundesliga'da mücadele eden Borussia Dortmund'da orta saha olarak görev yapan Alman futbolcudur.
18 августа 1982, Зиген, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) - немецкий футболист, полузащитник.
25 Ocak 1963) Alman eski futbolcu ve teknik direktör.
род. 25 января 1963) - немецкий футболист и футбольный тренер.
15 Mart 1996, Hamburg, Almanya) Türk kökenli Alman futbolcudur.
15 марта 1996, Гамбург, Германия) - немецкий футболист, полузащитник клуба "Майнц 05".
1 Ekim 1937 Berlin, Almanya), Alman tiyatro, opera ve film yönetmeni.
род. 1 октября 1937, Берлин) - немецкий театральный режиссёр, работающий в разных странах, включая Россию.
14 Ağustos 1983, Alzenau Almanya), orta saha vestoper mevkilerinde görev alabilen çok yönlü Alman futbolcudur.
14 августа 1983, Альценау, Бавария, ФРГ) - немецкий футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции защитника.
Lyck, Doğu Prusya (bugün Polonya) - 7 Ekim 2014, Hamburg), Alman yazar.
17 марта 1926, Элк - 7 октября 2014, Гамбург) - немецкий писатель, новеллист, драматург.
22 Ocak 1985), MSV Duisburg takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Alman futbolcudur.
22 января 1985, Меппен, ФРГ) - немецкий футболист, нападающий клуба "Фортуна" (Кёльн).
13 Haziran 1976, Blieskastel) VfB Stuttgart'ta kaleci olarak görev yapan Alman futbolcudur.
13 июня 1976, Блискастель) - немецкий футболист, вратарь.
Oswald Achenbach (2 Şubat 1827 - 1 Şubat 1905), Alman doğa ressamı.
О ? свальд А ? хенбах (, 2 февраля 1827, Дюссельдорф - 1 февраля 1905, там же) - немецкий художник-пейзажист.
Franz von Lenbach (13 Aralık 1836 - 6 Mayıs 1904), Alman ressam.
13 декабря 1836, Шробенхаузен - 6 мая 1904, Мюнхен) - немецкий художник.
21 Nisan 1965, Herford) eski Alman millî futbolcudur.
21 апреля 1965, Херфорд, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) - немецкий футболист, играл на позиции защитника.
14 Ekim 1944, Köln, Almanya) Alman sinema oyuncusu.
14 октября 1944, Кёльн, Германия) - известный немецкий актёр.
Ferdinand Porsche, (3 Eylül 1875, Maffersdorf, Avusturya - 30 Ocak 1951, Stuttgart, AFC) Avusturya asıllı Alman otomotiv mühendisi.
3 сентября 1875, Мафферсдорф, Австро-Венгрия - 30 января 1951, Штутгарт, ФРГ) - немецкий конструктор автомобилей и бронетанковой техники.
15 Ocak 1985, Leipzig-), Kaleci mevkinde görev yapan Alman futbolcudur.
15 января 1985, Лейпциг, ГДР) - немецкий футболист, вратарь клуба "Майнц 05".
16 Haziran 1967, Stuttgart) Alman teknik direktör ve eski futbolcudur.
род. 16 июня 1967, Штутгарт, ФРГ) - немецкий футболист, тренер.
15 Ocak 1970, Berlin), profesyonel ağır siklet Türk asıllı Alman boksör.
15 января 1970, Западный Берлин) - немецкий боксёр-профессионал турецкого происхождения, выступающий в полусредней весовой категории.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама