Примеры употребления "almam lazım" в турецком

<>
Sadece hindiyi fırından almam lazım. Пора вытащить индейку из духовки.
Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.
Bir test almam lazım. я должен взять экзамен.
Gidip arabamı almam lazım. Мне нужна моя машина.
Okul gezisi için dolu şey almam lazım. Надо забрать все вещи для школьной поездки.
Gitar teli almam lazım. Мне нужны новые струны.
Yani şimdi özel bir silgi almam lazım mı, değil mi? Так мне нужен особый ластик или нет? Эй, Брик.
Bir dakika bekle, bir şey almam lazım. Подожди меня здесь минутку. Мне надо кое-что купить.
Dawson'ı bir dakikalığına ödünç almam lazım. Мне нужна Доусон на несколько минут.
"A" almam lazım. Надо получить "5".
Ama hedef almam lazım. Но мне нужно целиться.
Bugün taburcu oluyor, onu almam lazım. Он сегодня выписывается. Я должна его забрать.
O oyuncağı almam lazım. Мне нужна эта игрушка!
Benimde bir şey almam lazım. Мне тоже надо кое-что купить.
Gücümü geri almam lazım. Верни мне мою способность.
Görüşme için şanslı sutyenim almam lazım. Мне нужен счастливый лифчик на собеседование.
Eşime hediye almam lazım. Güzel bir şey. Купи подарок моей жене, что-нибудь приятное.
Telefon numaranı almam lazım. Böylece daha sonra arayıp iyi olup olmadığını öğrenebilrim. Мне понадобится твой номер телефона чтобы убедиться, что ты в порядке.
Hem Pall Mall'da almam lazım. Мне тоже надо купить сигарет.
Bir şeyimi almam lazım. Мне нужно кое-что забрать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!