Примеры употребления "akıllı" в турецком с переводом "умная"

<>
Caroline, sen akıllı seksi ve tatlı bir kadınsın. Кэролайн, ты умная, сексуальная, восхитительная женщина.
Senin akıllı bir kadın olduğun söylendi bana, Mary Barrett. Я говорил, что вы умная женщина, Мэри Баррет.
Sen seksi, komik, güzel, akıllı... Ты сексуальная, весёлая, красивая и умная.
Sen akıllı bir kadınsın Emily Thorne. Ты умная женщина, Эмили Торн.
Sen akıllı, güçlü siyahi bir kadınsın. Ты умная, сильная, чёрная женщина.
O neşeli, akıllı ve işinde de iyi birisi. Она великолепная, умная и прекрасно выполняет свою работу.
Beckett de akıllı, güçlü ve bağımsız. И Бэккет умная, сильная и независимая.
Zoe akıllı, genç bir kadın. Ayrıca kendi kararlarını verebilir. Зоуи умная молодая женщина, и сама может принимать решения.
Akıllı kızsın ama daha sana öğretebileceğim bir, iki şey var. Ты умная девочка, но мне ещё есть чему научить тебя.
O akıllı, komik, aşırı yetenekli ve herkes onu seviyor. Она умная, забавная, очень талантливая и все её любят.
Ben de senin akıllı ve pratik bir kadın olduğunu sanırdım. А я думал, что ты умная и прагматичная женщина.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!