Примеры употребления "adında biri var" в турецком

<>
Şimdi, Zhang'den bir kasaba ötede büyüyen Kevin Lin adında biri var. Есть некий Кевин Лин, который вырос в соседнем городе с Зангом.
Jiminy adında biri var mı burada? Есть здесь кто по имени Джимини?
MACUSA'da çalışan Graves adında biri var. В МАКУСА работает некий м-р Грейвс.
Ralph Beeman adında biri. по имени Ральф Бирман.
Sana ne giyeceğini söyleyen biri var mı? Тебе кто-нибудь указывает, как тебе одеваться?
Dul adında biri beni bulmaları için göçebelere ödeme yapmış. Некая вдова заплатила бродягам, чтобы они нашли меня.
siyah BMW de biri var mıydı? На -ом чёрном БМВ -го года?
Zachary adında biri. Bir balıkçı teknesinde çalışıyormuş. Закари, он работает на рыболовном судне.
Seni görmek isteyen biri var Hawk. Кто-то хочет видеть тебя, Хоук.
Alıcı Bay ChaoXiang Han adında biri. Покупателем был мистер Чао Сян Хан.
Büyükbaba burada daireyi soran biri var. Деда, кое-кто пришел насчет квартиры.
Jasper adında biri tarafından kiralandığını söyledi. Сказал, что его нанял Джаспер.
Orada beni bekleyen biri var. Там меня ждёт один человек.
Tosha adında biri ile ilgili, çatışmada kafası patlatılan. Девушке по имени Тоша снесли башку во время перестрелки.
Sadece biri var ve ona "Mark" diye mi sesleniyorsun? А что, есть единственный? И ты зовешь его Марком?
Bunların hepsi Peter adında biri tarafından yazılmış. Все это написано кем-то по имени Питер.
Durun, dışarıda biri var. Подождите, там человек остался.
Craig Lennox adında biri. Парня зовут Крейг Леннокс.
Ama ofisinde seninle görüşmek için bekleyen biri var. Но кое-кто в его офисе ожидает тебя увидеть.
Dün JANG Kun-bong adında biri bunu senin için bıraktı. Какой-то Чан Кун Пон оставил это вчера для тебя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!