Примеры употребления "Zeki" в турецком с переводом "умная"

<>
Kendisi çok zeki ve çok komiktir. Она очень умная и очень веселая.
Sabrina zeki, entelektüel ve zarif bir kadın. Сабрина умная и утонченная, женщина высшей пробы.
Sert, zeki, anlaşılması zor ve gerçekten korkutucu. Крутая, умная, непредсказуемая, и реально страшная.
Yok artık. Sen zeki, komik ve dürüst birisin... Ты умная, весёлая, и ты честная и...
Zeki, eğlenceli, bağımsız ve seksi? Умная, весёлая, независимая и сексуальная?
Bu "seksi ve zeki" diyor. Это говорит "сексуальная и умная".
Yani bu kadın inanılmaz derecede seksi ve güzel, zeki, ulaşılmaz. То есть, она невероятно сексуальная красивая, умная, и внимательная.
Zeki, güzel ve hâlâ seksapeli yüksek karım Lois, beni buraya yolladı. Evet. Меня прислала моя умная, красивая, всё ещё сексуально притягательная жена, Лоис.
Ama sen zeki bir kızsın ve sana inancım tam. Но ты умная девочка, я верю в тебя.
Sen zeki, kendinden emin ve kaderinin sorumluluğunda olan bir kadınsın. Ты умная, Уверенная женщина, Которая отвечает за свою судьбу.
Böylece onun ne kadar zeki, eğlenceli ve çekici olduğunu göreceksin. И ты сама увидишь насколько она умная, веселая и очаровательная.
Biliyorum, ama sen zeki bir kızsın, güven bana. Я знаю, но ты умная девчонка, поверь мне.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!