Примеры употребления "Yazar" в турецком с переводом "писатель"
Переводы:
все83
писатель38
писательница10
писателя9
автор7
писателем4
сценарист4
поэт3
автора2
пишет2
автором1
написано1
писательницей1
пишут1
24 Temmuz 1802 - 5 Aralık 1870), ayrıca Alexandre Dumas, "père" olarak da bilinen Fransız yazar.
24 июля 1802, Вилле-Котре - 5 декабря 1870, Пюи) - французский писатель, драматург и журналист.
6 Nisan 1964) Amerikalı bir yazar ve orkestra şefidir.
род. 6 апреля 1964 года, Санта-Барбара, Калифорния) - американский писатель и дирижер.
Söylediklerine bakılırsa o, büyük bir yazar olmalı.
Судя по твоим словам, он, должно быть, великий писатель.
Lyck, Doğu Prusya (bugün Polonya) - 7 Ekim 2014, Hamburg), Alman yazar.
17 марта 1926, Элк - 7 октября 2014, Гамбург) - немецкий писатель, новеллист, драматург.
11 Kasım 1926, Worcester, Massachusetts), Amerikalı yazar.
11 ноября 1926) - американский писатель, родившийся в Вустере, штат Массачусетс.
John Berger (5 Kasım 1926, Londra-2 Ocak 2017) İngiliz yazar, sanat eleştirmeni.
5 ноября 1926 года - 2 января 2017 года) - английский писатель, поэт, критик, художник.
Yaşamını son dönemlerinde yazar özellikle "anı" ile çocuk edebiyatı türüne ağırlık verdi.
В последние годы жизни писатель в основном работал в жанре воспоминаний и детской литературы.
2 Ekim 1944) veya kendi takma adıyla "Avdo", Boşnak yazar ve şairdir.
9 сентября 1944, Сараево, Югославия) - боснийский писатель, поэт и драматург.
14 Ağustos 1966, Ankara), Türk gazeteci, yazar, televizyoncu, siyasetçi. İlk yılları.
14 августа 1966, Анкара) - турецкий журналист, писатель и политик.
Doğruyu söylemem gerekirse daha önce onun iyi bir yazar olduğunu düşünmüyordum.
Честно, всегда думал, что писатель из него не очень.
1 Mart 1943, Biel) İsviçreli yazar, kabaretist ve şarkı yazarı. Hayatı.
род. 1 марта 1943, Биль) - швейцарский писатель, драматург, артист кабаре и автор песен.
Pedro Américo de Figueiredo e Melo (29 Nisan 1843 - 7 Ekim 1905) Brezilyalı ressam, yazar, öğretmen.
29 апреля 1843, Арея, Бразильская империя - 7 октября 1905, Флоренция, Италия) - бразильский художник, писатель и поэт.
Sir Henry Maximilian "Max" Beerbohm (24 Ağustos 1872 - 20 Mayıs 1956), İngiliz yazar, karikatürcü ve tiyatro eleştirmeni.
Макс Бирбом (; 24 августа 1872, Лондон - 20 мая 1956, Рапалло) - английский писатель, художник-карикатурист, книжный иллюстратор.
Hans Fallada (21 Temmuz 1893, Greiswald - 5 Şubat 1947, Berlin) Alman yazar.
21 июля 1893, Грайфсвальд - 5 февраля 1947, Берлин) - немецкий писатель, автор романов в духе критического реализма ("новой вещественности").
15 Temmuz 1961, Boulogne-Billancourt) Fransız yazar, gazeteci ve senarist.
15 июля 1961, Париж) - французский писатель и сценарист.
Yani o kira ödemek için çalan hüsrana uğramış bir yazar mı?
Так он неудавшийся писатель, который ворует, чтобы оплатить аренду?
Hem siyasi baskıdan kurtulmak için mücadeleyi başlatan'lı yıllardaki Etiyopyalı devrimcilerin bir üyesi olarak hem de bir yazar olarak çağdaşları arasında saygı duyuldu.
Своим современникам он запомнится как писатель и участник движения эфиопских революционеров поколения - х, сражавшихся за свободу от политических репрессий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама