Примеры употребления "Yaş Altı" в турецком

<>
Yedi yaş altı çocuklar. Дети до семи лет.
Bunu seveceğinden eminim ancak sadece yaş altı çocuklar için. К сожалению, в постановке участвуют дети не старше.
yaş altı, vizyon sahibi kişi, öngörüleriyle, kendi alanlarında meydan okuyan kişiler. В список мечтателей, возрастом менее лет, борящихся с предрассудками в своих областях.
Jupiter, Amerika'da yaş altı en zengin sekizinci bekar. Юпитер, он восьмой в списке богатых холостяков Америки.
2009 Ekim'inde ilk kez İngiltere 16 yaş altı millî futbol takımı formasını Galler 16 yaş altı millî futbol takımı karşısında giydi. В октябре 2009 года дебютировал в составе сборной Англии до 16 лет в матче против сверстников из Уэльса.
27 Temmuz 1998'de Türkiye 21 yaş altı millî futbol takımının başına geçti. 27 июля 1998 года Четинер был назначен главным тренером молодёжной сборной Турции.
Brezilya 20 yaş altı millî futbol takımı Сборная Бразилии по футболу (до 20 лет)
Arjantin 20 yaş altı millî futbol takımı Сборная Аргентины по футболу (до 20 лет)
Çek Cumhuriyeti 21 yaş altı millî takımı, Çek Cumhuriyeti Futbol Federasyonuna bağlı 21 yaş altı millî futbol takımı. Сборная Чехии по футболу до 21 года () - национальная сборная Чехии, в которой могут играть футболисты не старше 21 года.
2014 FIBA 20 Yaş Altı Avrupa Basketbol Şampiyonası Чемпионат Европы по баскетболу среди юношей до 20 лет 2014
Johnstone Eylül 2010'da İngiltere 19 yaş altı millî takımı ile ilk maçına Slovakya karşısında çıktı. В сентябре 2010 дебютировал за сборную Англии до 19 лет в матче против сборной Словакии.
İngiltere 20 yaş altı millî futbol takımı Сборная Англии по футболу (до 20 лет)
Portekiz 19 yaş altı millî futbol takımı Сборная Португалии по футболу (до 19 лет)
FIBA 18 Yaş Altı Avrupa Basketbol Şampiyonası Чемпионат Европы по баскетболу (юноши до 18 лет)
Fransa 20 yaş altı millî futbol takımı Сборная Франции по футболу (до 20 лет)
2013 CONCACAF 20 Yaş Altı Şampiyonası Чемпионат КОНКАКАФ среди молодёжных команд 2013
Sovyetler Birliği 16 yaş altı millî futbol takımı Сборная СССР по футболу (до 16 лет)
Bertrand İngiltere için 17 yaş altı, 19 yaş altı ve 21 yaş altı millî takımlarında forma giydi. Бертран играл в юношеских и молодёжных сборных Англии в группах до 17 лет, до 19 лет и до 21 года.
FIBA 20 Yaş Altı Avrupa Basketbol Şampiyonası Чемпионат Европы по баскетболу (юноши до 20 лет)
Standart pasaport yetişkinler ve 2 yaş ve 14 yaş altı çocuklar için 5 yıllık bir süre için geçerlidir. Стандартный паспорт действителен в течение пяти лет для взрослых и два года для детей до 14 лет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ