Примеры употребления "Yönetmen" в турецком с переводом "кинорежиссер"

<>
Brett Ratner (28 Mart 1969), Amerikalı film yapımcısı, yönetmen ve iş adamı. род. 28 марта 1969) - американский кинорежиссёр и продюсер.
Fransız yönetmen Jean-Luc Godard, 1962 tarihli "Vivre sa vie "'de öyküden pasajlar kullandı. Французский кинорежиссёр Жан-Люк Годар цитирует рассказ По в фильме "Жить своей жизнью" ("Vivre Sa Vie", 1962).
3 Ağustos 1967, Paris), Fransız oyuncu, yönetmen ve senaryo yazarı. 3 августа 1967 года в Париже) - французский кинорежиссёр, сценарист, актёр.
Prag, 4 Eylül 1934) Çek sürrealist sanatçı, animatör, film direktörü, yönetmen. род. 4 сентября 1934, Прага) - чешский кинорежиссёр, сценарист, художник, сценограф, скульптор, аниматор.
30 Kasım 1947, Chicago, Illinois), Amerikalı makale, oyun ve senaryo yazarı, yönetmen. р. 30 ноября 1947, Чикаго) - американский драматург, эссеист, киносценарист, кинорежиссёр, кинопродюсер и киноактёр.
21 Temmuz 1926, Toronto, Kanada), Kanadalı ve Amerikalı yönetmen ve yapımcı. Норман Фредерик Джуисон (тж. Джюисон,, 21 июля 1926, Торонто, Канада) - канадский кинорежиссёр, продюсер и актёр.
Peter Chelsom (doğum 20 Nisan 1956) İngiliz yönetmen ve aktör. Питер Челсом () - британский кинорежиссёр, сценарист и актёр.
5 Ocak 1946), Amerikalı sinema oyuncusu, yapımcı ve yönetmen. род. 5 января 1946, Лос-Анджелес, США) - американская актриса, кинорежиссёр и продюсер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!