Примеры употребления "Tanıştırayım" в турецком

<>
Melo, seni kız arkadaşım Alessandra'yla tanıştırayım. Мело, позволь представить мою подружку Алессандру.
Bay Coleridge, sizi Nora Everett'le tanıştırayım. Мистер Кольридж, познакомьтесь с Норой Эверетт.
Seni arkadaşım ve müşterim Kevin Tyler ile tanıştırayım. Познакомься с моим другом и клиентом Кевином Тайлером.
İzninizle sizi Urbino Dükü Federico da Montefeltro'yla tanıştırayım. Позвольте представить Федерико да Монтефельтро, герцога Урбино.
Gelin, sizi üniversitenin önde gelen bağışçılarından biriyle tanıştırayım. Пошли, представлю вас одному из главных меценатов университета.
Tanıştırayım, Sarah Jane Smith, gazeteci. Представляю: Сара Джейн Смит, журналист.
Öyle, evet, izninizle size Komiser Lamy'yi tanıştırayım, Paris'ten. Да, это так. Хочу представить вам комиссара Лами из Парижа.
Lisbon, seni Sharon Warwick'in annesi ile tanıştırayım. Лисбон, позволь представить тебе мать Шэрон Уорвик.
Yüzbaşı Quin, sizi kuzenim Redmond Barry ile tanıştırayım. Капитан Куин, познакомьтесь - мой кузен Редмонд Барри.
Jon, seni Dedektif Amy Sykes ile tanıştırayım. Джон, позволь представить тебе детектива Эми Сайкс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!