Примеры употребления "Spagetti bolonez" в турецком

<>
Spagetti bolonez iyi olursa tabii. - Evet. Да, это должны быть просто отличные спагетти.
Hayır, sade Spagetti seviyor. Нет, он любит спагетти.
Hep spagetti yapmış olarak uyanıyorum. Всегда просыпаюсь за варкой спагетти.
Spagetti ve köfte yapiyorum. Готовлю спагетти и фрикадельки.
Pekâla, spagetti ve köfte. Вот, спагетти с фрикадельками.
Ben de spagetti alacağım. Я тоже приму спагетти.
O sayede hem taco hem de spagetti yiyebiliyorum. Поэтому я могу есть этот тако. И спагетти.
Spagetti, soya sosu, et suyu tableti ve eti karıştırırdı. Спагетти, соевый соус, бульонный кубик и ветчина из банки.
Çikolatalı puding, spagetti sosu, ve üzüm suyu. Шоколадный пудинг, соус спагетти, и виноградный сок.
Spagetti ise bir randevuda yenir. А спагетти - на свидании.
Altını üstüne getir, içini dışına çıkar. Yine de oturup, domuz gibi spagetti yiyeceksin işte. Хоть вдоль и поперёк, поперёк и вдоль, всё равно есть спагетти будете как свиньи.
En iyi yaptığın yemek spagetti mi yani? Значит, спагетти - это твой конёк?
"Spagetti" mi demeye çalışıyorsun? Ты хочешь сказать "спагетти"?
Garsonun üzerinde spagetti var. Bütün gece bunu görmek istemiştim. Официант в спагетти - весь вечер хотел это увидеть.
Canım spagetti çekerken yakaladın beni. Из-за тебя мне захотелось спагетти.
Spagetti düşürmek niye önemli? Почему важны падающие спагетти?
Spagetti ve köfteyle birlikte. Как спагетти с фрикадельками.
Spagetti yemek istiyorduk da. Мы хотим немного спагетти.
Çatalınızla üç dört spagetti telini yakalıyorsunuz ve yavaşça kaşığınızın içinde çeviriyorsunuz. Çatalınıza bu şekilde doluyorsunuz. С помощью вилки подцепите три-четыре нити спагетти, и затем осторожно вращайте ее в ложке.
Baban sana spagetti ve köfte getirecek. Папа сделает тебе макароны с тефтелями.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ