Примеры употребления "Of" в турецком с переводом "of"
Gerald ile görüşürken bazen bir News of the World yayımlanan bir dedikodu gazetesi muhabiri olduğumu gözümün önüne getiriyorum.
"Беседуя с Джеральдом, я хотел быть репортером News of the World.
Castagnoli, 16 Temmuz 2005'te Ring of Honor'a debut yaptı.
Кастаньоли дебютировал в Ring of Honor 16 июля 2005 на "Fate of an Angel".
1996 yılında Penthouse tarafından "Pet of the Year" seçilmesiyle birlikte yetişkin sektöre girmiş oluyordu.
В 1996 году фотографии Сильвии опубликованы в чешском издании журнала Penthouse "Pet of the Year" и позже в американском.
Tennessee'ye ait olan Nashville şehrine "Music City" isminin yanına "The Buckle of the Bible Belt" ismi verilir.
Город Нэшвилл в штате Теннесси часто называет себя "пряжкой Библейского пояса" ("Buckle of the Bible Belt").
Şarkı, video oyunu olan The Chronicles of Spellborn tanıtımını yapmak, destek vermek için yazılmıştı.
Она была написано специально для видеоигры The Chronicles of Spellborn.
23 Ekim 1972), Amerikan groove metal grubu Lamb of God'ın bateristi.
23 ноября 1972) - американский барабанщик, известный как член группы Lamb of God.
POV-Ray (İngilizce: "The" "Persistence of Vision Raytracer", Türkçe:
POV-Ray или Persistence of Vision Raytracer - программа трассировки лучей, доступная для множества компьютерных платформ.
Daha sonra grup ilk mini albümü "Jack of All Trades" i yayınladı.
23 февраля вышел первый мини-альбом 4Ten Jack of All Trades.
Angerfist yeni albümü olan Mutilate'i 2008'in mart ayında Masters Of Hardcore'la piyasaya sürdü.
Angerfist выпустил свой очередной альбом "The Deadfaced Dimension" в ноябре 2014 года на лейбле - Masters of Hardcore.
Cradle of Filth, İngiliz ekstrem metal grubudur. 1991 yılında Suffolk şehrinde kurulmuştur.
Cradle of Filth () - английская метал-группа, основанная Дэни Филтом в 1991.
25 Mart 2016 tarihinde ilk albümü' Mind Of Mine'ı yayınlamıştır.
Малик подписал контракт с RCA Records в 2015 году, и 25 марта 2016 года состоялся релиз его дебютного альбома "Mind of Mine".
Bu başarıdan sonra 2006 yılında ona "The Best Model of Azerbaijan" ulusal model yarışmasının eleme turlarında yer alması teklif edildi.
И после этого небольшого успеха Рустаму было предложено пройти отборочный тур и поучаствовать в национальном конкурсе - "The Best Model of Azerbaijan".
In the Court of the Crimson King, İngiliz progresif rock grubu King Crimson "ın ilk albümüdür.
In the Court of the Crimson King () - дебютный альбом британской группы King Crimson, выпущенный в 1969 году.
Megadeth'ten sonra Soulfly'da çalmış, "F5", "Temple of Brutality", "Killing Machine've Hail adlı metal gruplarını kurmuştur.
В настоящее время он также является участником групп Temple of Brutality, F5 и Killing Machine.
2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Litvanya'yı "Rain of Revolution" adlı şarkıyla temsil etmiştir.
Они будут представлять Литву на Евровидении-2017 с песней "Rain of Revolution".
The Howling, The Heart of Everything albümündeki ilk şarkı olarak ortaya çıkmıştı.
"The Howling" - первая композиция альбома "The Heart of Everything".
The American Institute of Architects veya AIA) ABD'de mimarlık yapanları için oluşturulmuş profesyonel bir meslek odasıdır.
Америка ? нский институ ? т архите ? кторов (англ. "American Institute of Architects", "AIA") - основанное в 1857 году профессиональное объединение архитекторов в США.
2009 Cup of China Cup of China Grand Prix yarışmasının 2009-2010 artistik patinaj sezonunda düzenlenenidir.
"Cup of China 2009" - третий этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2009 - 2010.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Реклама