Примеры употребления "Music" в турецком с переводом "music"

<>
11 Şubat 2014'te ise WaterTower Music tarafından single olarak satışa sunuldu. 11 февраля 2014 года была выпущена лейблом WaterTown Music в качестве сингла.
Artık Kısa Cümleler Kuruyorum, rock müzik sanatçısı Şebnem Ferah'ın ikinci özgün stüdyo albümüdür. 30 Haziran 1999'da Universal Music şirketi tarafından yayınlanan albümde 10 şarkı yer almaktadır. Art?k K?sa Cumleler Kuruyorum () - второй студийный альбом турецкой рок-певицы Шебнем Ферах, выпущенный Universal Music в 1999 году.
Grubun 2001 yazında Oslo, Norveç'teki Rockefeller Music Hall'da canlı olarak seslendirdiği beş parçadan oluşmaktadır. В "Trouble - Norwegian Live EP" вошло пять треков, записанных на концерте в Rockefeller Music Hall в Осло, Норвегия.
2002'den beri Universal Music Group'a bağlı olan şirket, bağımsız bir birim olarak çalışmaktadır. В 2002 году компания вошла в состав Universal Music Group, но работает независимо.
The Music, The Complete Season One ", sadece iTunes Store'da satışa sunuldu.. The Music, The Complete Season One ", альбом-сборник, включающий в себя все 100 студийных записей первого сезона, был выпущен эксклюзивно посредством iTunes Store.
Buna karşılık, Dream Tea temsilcileri Action Music sözleşme şartları ihlal ettiğini belirtti; В ответ на это представители Dram Tea заявили, что Action Music нарушили договорные условия:
LAUNCH'un adı daha sonra "Yahoo! Music" olarak değiştirildi ve Şubat 2005'te "Y! LAUNCH поменял название на "Yahoo Music", а потом в феврале 2005 года стал просто "Y!
İki yıl sonra West'in GOOD Music plak şirketiyle sözleşme yaptı. Два года спустя Канье наконец подписал Шона на GOOD Music.
Roc Nation albümlerinin dağıtımının Universal Music Group tarafından yapılacağı duyuruldu. В апреле 2013 года Roc Nation подписала контракт с Universal Music Group.
Slaughterhouse, hip hop grubu Slaughterhouse'un ilk stüdyo albümüdür. 11 Ağustos 2009'da E1 Music şirketinden yayınlandı ve çıktığı hafta 18.600 kopya sattı. Genel. Slaughterhouse - дебютный альбом хип-хоп-группы Slaughterhouse, выпущенный 11 августа 2009 года на E1 Music.
Nokia 5500 Sport Music ya da XpressMusic, Nokia 5500 Sport modelinin müzik dinlemek için olan farklı renkteki modelidir. Nokia 5500 Sport Music либо XpressMusic (название в зависимости от рынка) отличается красной расцветкой и комплектом поставки:
Syco Music, Simon Cowell tarafından 2002 yılında kurulan Birleşik Krallık merkezli bir plak şirketi. Syco Music (также известен, как Syco Records или Simco Limited) - звукозаписывающий лейбл, основанный Саймоном Коуэллом в 2002 году.
2009 yılında, oTiffany ile MBC müzik programı Music Core'ye ev sahibi oldu.2010yılında KBS Entertainment Ödülleri'nde En İyi Kadın MC olarak adaylığını kazandı. В марте 2009 года Квон стала ведущей музыкальной программы "Music Core" вместе с Тиффани.
O ABD etiketli bir kayıt anlaşması imzaladı, The Cherry Party, Sony Music Entertainment aittir. Она подписала контракт со звукозаписывающей компанией этикетке США, (Сопутствующие Этикетки), который принадлежит Sony Music Entertainment.
1989'da Sony Music Latin'in eski başkanı José Behar Capitol / EMI ve Selena'yla anlaştı. В 1989 году Хосе Бехар, бывший глава Sony Latin Music, предложил Селене подписать контракт со звукозаписывающей компанией Capitol / Emi, которую он основал.
Şirket Eylül 1995 tarihinde kurulmuş olup Sony Music Entertainment Japan'ın yan kuruluşudur. Компания была основана в сентябре 1995 года как вспомогательная дочерняя компания Sony Pictures Entertainment Japan под названием Sony Pictures Entertainment (SPE) Music Publishing.
Madita isimli ilk solo albümünü 2005 yılında çıkardı. Aralık 2005'te iTunes Music Store'da yer alan albüm, "Elektronik Albüm Listesinde" ilk üçe girdi. В 2005 году выпустила сольный альбом "Madina", в декабре 2005 года он появился в iTunes Music Store и добрался до Топ-3 "Electronic Album Chart".
Noi / Somos (Türkçe karşılığı: Biz), İtalyan müzisyen Eros Ramazzotti'nin 2012 yılının Kasım ayında Universal Music etiketiyle yayımlanan bir albümüdür. Noi () - двенадцатый студийный альбом итальянского певца Эроса Рамаццотти, выпущенный 13 ноября 2012 года. Первый релиз Рамаццотти на Universal Music.
Yahoo! Music, Yahoo !'nun sahibi olduğu ve internet radyosu, müzik videoları, haberler, sanatçı bilgileri ve orijinal programlama gibi müzik servisleri sağlayan bir internet sitesidir. Yahoo Music (Yahoo Музыка) - музыкальный сервис компании Yahoo!, включающий интернет-радио, музыкальные видеоклипы, новости, информацию о музыкантах и оригинальный движок.
Staley, Music Bank prova stüdyosunda çalışırken gitarist Jerry Cantrell ile tanıştı. Daha sonra bu stüdyoda iki müzisyen beraber prova yaptıkları bir odayı paylaştılar. Стэйли встретил Джерри Кантрелла, работая в репетиционной студии Music Bank, где два музыканта стали соседями по комнате.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!