Примеры употребления "Mart ayındayız" в турецком

<>
Daniel, neredeyse mart ayındayız. Сейчас практически март, Дэниэл.
Mart ayı içerisinde Gine'de, Ebola nedenli ölüm vakası bildirildi. В марте от Эболы в Гвинее умерли человек.
"17 mart - Uçak çok alçaktan uçuyor." "17-ого марта самолет, пролетел слишком низко".
Mart başında biraz izne ihtiyacım olacak. Мне понадобится отпуск в начале марта.
mart, iki kişilik sipariş. марта, заказ на двоих.
Paris'teki sesli günlüğüm, mart ayı civarı. Мой парижский звуковой дневник, март приблизительно.
Geçen sene Mart ayıydı. Был март прошлого года.
Mart olan kaseti buldum. Нашла запись от марта.
Ben bir Price Mart depo çalışanıyım. Я уже работник склада Прайс Март.
Mart ayında bir daha gerçekleşti. Это снова произошло в марте.
Bay Talbot, Mart gecesi, Bayan Campo'nun yanında mıydınız? Мистер Тэлбот, вечером марта вы были с мисс Кемпо.
Mart ayrıca bir cip gördüğünü de belirtmiş. Март также сообщил об увиденном здесь джипе.
Ahbap, şimdi Wall * Mart ile uğraşamam. Чувак, я уже терпеть не могу Вол-Март.
"Mart" olarak yazmaları gerekirdi. Они должны сказать "Март".
Senin şanslı günün Mart. Твой счастливый день марта.
Desteğe ihtiyaç var mı Memur Mart? Вам нужна подмога, офицер Март?
Curtis, geçen Mart, yeraltı dünyası tarzı arabalı saldırıda bir otobüs durağında vahşice vurulup öldürülmüştü. Кёртиса жестоко застрелили на автобусной остановке в марте из проезжающей машины, как обычно делают банды.
Berbat durumdasın, Mart. Хреново выглядишь, Март.
Carmichael aracı Mart ayında gizli bir görev için almış. Кармайкл забрал автомобиль для тайной оперативной группы в марте.
27 Mart 1977'de Tenerife'de gerçekleşen uçak kazasında 583 kişi öldü. В авиакатастрофе, произошедшей двадцать седьмого марта тысяча девятьсот семьдесят седьмого года в Тенерифе, погибло пятьсот восемьдесят три человека.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ