Примеры употребления "Mad Men" в турецком

<>
Çünkü Mad Men boktan bir dizi! Да, ведь они - отстой.
saat, Mad Men 'in. sezonunu izlemem için yeterli bir süre. часов, как раз мне хватит, чтобы посмотреть четвертый сезон Безумцев.
Kara Bart ve Mad Max'in karışımıdır. Смесь Черной Бороды и Безумного Макса.
Evet, men edildin. Да, тебе запрещено.
Gerçek lakaplara ne oldu? Mad Dog, El Diablo? Что случилось с крутыми кличками типа Бешеный пёс или Дьявол?
Lütfen Boyz II Men olmasın. Kulaklarını kapatıyor. Пожалуйста, только не Boyz II Men.
Mad Dog oldukça hırslı görünüyor. Бешеному Псу явно не терпится.
Ömrüm boyunca men edilmişim. У меня пожизненный запрет.
Mad Dog'un işi bitti. Бешеный Пёс в ауте.
12 Eylül 2013 günü, The Daily Telegraph "Telegraph Erkekler" Telegraph Men) adlı yeni bir erkek yaşam tarzı bölümü başlattı. 12 сентября 2013 года, в газете The Daily Telegraph стартовала новая мужская рубрика о стиле жизни "Telegraph Men".
2000 yılında grup ismini Matchbox 20'den "" Matchbox Twenty "" e çevirdi ve ikinci albümleri "Mad Season "'u çıkardı. В 2000 году группа поменяла название на Matchbox Twenty и выпустила второй альбом - Mad Season.
Topluluk bir süre sonra adını Mad Season olarak değiştirdi ve 1995 yılının başında "Above" adlı albümü piyasaya sürdü. Через несколько недель группа изменила название на Mad Season. В декабре 1995 г.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!