Примеры употребления "Macar" в турецком

<>
29 Aralık 1959, Pápa, Macaristan) Macar siyasetçi. род. 29 декабря 1959, Папа) - венгерский политический деятель, спикер Национального собрания Венгрии.
1945 yılında yurda döndü. Ülkesine döndükten sonra Macar Özgürlük Partisi'ni kurdu. По возвращении на родину в 1945 году, основал Венгерскую партию свободы.
14 Aralık 1987, Budapeşte), Macar pornografik film oyuncusu. 14 декабря 1987, Будапешт) - венгерская порноактриса и модель.
1957 yılında Macar Sosyalist İşçi Partisi'nin merkezi komitesinde genel sekreter olarak görevlendirilen Fock, 1961 yılına başbakan yardımcılığı görevini üstlenmiştir. В 1957 году стал секретарем ЦК Венгерской социалистической рабочей партии, а в 1961 году вице-премьером.
12 Mayıs 1985, Szolnok), Macar millî futbolcudur. 12 мая 1985, Сольнок, Венгрия) - венгерский футболист, полузащитник клуба "Дебрецен" и сборной Венгрии.
19 Haziran 1871, Hronec, Banská Bystrica - 9 Eylül 1932, Bernecebaráti, Pest ili), Macar atlet ve hekim. 19 июня 1871, Гронец, Словакия - 9 сентября 1932, Бернецебарати, Венгрия) - венгерский легкоатлет словацкого происхождения, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896.
Baron Dezső Bánffy de Losonc (28 Ekim 1843, Kaloşvar - 24 Mayıs 1911, Budapeşte), Macar siyasetçi. 28 октября 1843, Коложвар - 24 мая 1911, Будапешт) - венгерский политический деятель, премьер-министр Венгрии в 1895 - 1899 годах.
1950 yılında Parti tarafından Macaristan'ın ulusal şairi sayılan Sándor Petőfi'nin adının verildiği askerî okula gönderildi. Okuldan sonra Macar Ordusu'nda siyasî subaylık yaptı. В 1950 году Кароя Гроса по партийной путёвке направили на учёбу в офицерское училище имени Шандора Петефи, а после его окончания - офицером-политработником в Венгерскую народную армию.
Ektomorf, 1994 yılında Zoltán (vokal, gitar) ve Csaba Farkas (bas) kardeşler tarafından kurulan Macar thrash metal grubu. Ektomorf - венгерская грув-метал группа, была основана в 1994 году, братьями Золтаном (вокал, гитара) и Чабой Фаркашами (бас гитара).
25 Haziran 1987'de Macar Ulusal Meclisi tarafından Macaristan Halk Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu Başkanı olarak seçildi. 25 июня 1987 года Государственное собрание ВНР избрало его Председателем Совета Министров Венгерской Народной Республики.
"Tonight" Top 40 Macar listelerinde 4. sıraya kadar yükselmiş, bu tekli Kallay'ın 3. hit şarkısı olmuştur. Их совместный сингл "Tonight" занял 4 место в топ-40 Венгрии, став третьим хитом Каллаи и дойдя до топ-10 хит-парадов.
Kont István Bittó de Sárosfa et Nádasd (3 Mayıs 1822, Sárosfa - 7 Mart 1903, Budapeşte), Macar siyasetçi. Иштван Битто (; 3 мая 1822, - 7 марта 1903, Будапешт) - венгерский политический деятель.
7 Ekim 1989'da Macar Sosyalist İşçi Partisi'nin XIV. ve son kongresinde Grósz'un rakipleri başarılı oldu ve partinin adı Macar Sosyalist Partisi olarak değiştirildi. 7 октября 1989 года XIV съезд ВСРП принял сторону противников Гроса и переименовал ВСРП в Венгерскую социалистическую партию.
Jenő Buzánszky (4 Mayıs 1925, Újdombóvár - 11 Ocak 2015, Esztergom) eski Macar millî futbolcu ve teknik direktör. Е ? нё Буза ? нски (; 4 мая 1925, Домбовар - 11 января 2015, Эстергом) - венгерский футболист, защитник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!