Примеры употребления "Louis" в турецком с переводом "луи"

<>
Louis Palo, Las Vegas'da bir otoparkta öldürüldü. Луи Пало был убит на стоянке в Лас-Вегасе.
Senden geriye Louis akan bir damla gözyaşı kaldı. Seni düşündükçe yüreğimizi ısıtan bir gülümseme kaldı. После тебя остается, Луи, упавшая слеза, родившая улыбку в глазах твоего сердца.
Louis, bunun güzel bir arkadaşlığın başlangıcı olduğunu düşünüyorum. Луи, думаю, что это начало прекрасной дружбы.
Louis ailesi hakkında az önce bana yalan söyledi. Луи только что соврал мне о своей семье.
Rebecca ve Louis elinde olduğu sürece, Kozlar onun elinde. Пока у него Ребекка и Луи, он хозяин положения.
Louis, sanırım bu güzel bir arkadaşlığın başlangıcı olacak. Луи, я думаю, это начало прекрасной дружбы!
Louis Pasteur Freddie'nin en sevdiği bilim adamı. Это Луи Пастер, любимый учёный Фредди.
Bakın, Bay Louis, Bayan Julie'nin kanaryası ölmüş. Смотрите, месье Луи, птичка мадам Жюли умерла.
Paris Konservatuvarı'nda bir olasılıkla Chopin'in öğrencisi olan Émile Descombes ve Louis Diémer ile çalıştı ve 1896'da birincilik aldı. Учился в Парижской консерватории у Эмиля Декомба и Луи Дьемера, был удостоен Гран-при в 1896 году.
Ve Louis Litt seni görmek istiyor. И Луи Литт хочет тебя видеть.
Sanırım Louis en başından beri her şeyi biliyordu ama bana hiçbir şey söylemedi. Думаю, Луи все знал с самого начала, но ничего не говорил.
Bestesi, 1896 yılında Charles Albrecht tarafından yapılan marşın sözleri 1931 yılında Louis Notari tarafından yazıldı. Современная версия музыки написана Шарлем Альбрехтом в 1896 году, текст на монегасском - Луи Нотари в 1931.
Louis Bazin (20 Aralık 1920 - 2 Mart 2011), Fransız şarkiyatçı ve Türkolog. Базен, Луи (, 20 декабря 1920, Париж - 2 марта 2011) - французский учёный, тюрколог.
Artık benim ailem sensin, Louis ve ben de seninki olmak istiyorum. Теперь ты моя семья, Луи, и я хочу быть твоей.
Sayın Yargıç, savunma Louis Ross Roulet'yi çağırıyor. Ваша Честь, защита вызывает Луи Росса Руле.
1967 "de Louis Althusser tarafından oluşturulan ve Jacques Lacan" ın etkisinde hızla büyüyen bir çalışma grubuna katıldı. В 1967 он присоединился к исследовательской группе, организованной Луи Альтюссером, в своей теоретической работе всё более подпадая под влияние Жака Лакана.
Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (Fransızca okunuşu maʁsɛl pʁust) (10 Temmuz 1871 - 18 Kasım 1922), Fransız romancı, deneme yazarı ve eleştirmen. Валентен Луи Жорж Эжен Марсель Пруст (; 10 июля 1871 - 18 ноября 1922) - французский писатель, новеллист и поэт, романист, представитель модернизма в литературе.
1819 "de Fransız Mühendis Claude Louis Marie Henri Navier (1785-1836) Arşimet burgusunu su değirmeni olarak kullanılmasını önermiştir. В 1819 году французский инженер Клод Луи Мари Анри Навье предложил использовать шнек Архимеда в качестве водяного колеса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!