Примеры употребления "Koreli" в турецком
6 Mayıs 1993), aynı zamanda sadece Dasom olarak bilinen, Güney Koreli bir şarkıcı ve aktris.
Ким Дасом (), также известна как просто Дасом - южнокорейская певица, актриса.
李東海 d. 15 Ekim 1986), Güney Koreli Şarkıcı, Aktör, Model ve Sözyazarı.
Ли Донхэ (15 октября 1986, Мокпхо, Чолла-Намдо) - южнокорейский айдол-певец, танцор, рэпер и автор песен, модель и актёр.
Ama sen benden Koreli bir diktatör gibi duvara kendi barok stili yağlı boya resmimi asmamı istiyorsun.
Но вы думаете, что я повешу собственный вычурный портрет маслом, как какой-то северокорейский диктатор.
Hayır. Gemide iki İngiliz, iki Fransız, bir Güney Koreli gazeteci vardı.
На борту два английских репортёра, два французских, один из Южной Кореи.
Üzgünüm, ama sen de aslında öbür Koreli erkeklerden birisin.
Извини, но ты действительно как будто другой корейский мужчина.
Bize göre her iki robotun da dış kaplaması aynı. Bunlar ne Rus ne de Kuzey Koreli.
Мы считаем, что эти существа одного рода, и явно не русские и не корейцы.
Yunjin Kim, zengin bir Koreli işadamının kızı Sun-Hwa Kwon karakterini canlandırırken, Sun'ın kocası olan Jin-Soo Kwon karakterini Daniel Dae Kim canlandırdı.
Юнджин Ким сыграла Сун Квон, дочь богатого корейского бизнесмена, а Дэниэл Дэ Ким выступил в сериале как её муж, Джин Квон.
10 Ekim 1994) genellikle sahne adı Suzy ile bilinen Güney Koreli şarkıcı ve aktris.
10 октября 1994 года, более известная как Сюзи) - южнокорейская певица и актриса.
8 Ocak 1979), forvet pozisyonunda görev yapmış Güney Koreli millî futbolcu ve teknik direktördür.
8 января 1979) - южнокорейский футболист, вингер и нападающий. В составе сборной Южной Кореи сыграл 83 матча, забил 19 голов.
Sistar (Hangul: 씨스타 SISTAR) 2010 yılında Starship Entertainment altında kurulmuş Güney Koreli bir kız grubudur.
Sistar (, часто стилизуется как SISTAR) - южнокорейская гёрл-группа, дебютировшая в 2010 году компанией Starship Entertainment.
22 Mayıs 1953 Hwaseong, Kore) Koreli eski futbolcu ve antrenör.
22 мая 1953, Хвасон) - южнокорейский футболист и тренер.
4Ten (Hangul: 포텐, eskisiyle POTEN) 2014 yılında Jungle Entertainment tarafından kurulan Güney Koreli gruptur.
4Ten (, ранее известное как POTEN), обычно стилизованный под 4TEN - южнокорейская группа сформированная в 2014 году компанией Jungle Entertainment.
22 Ekim 1893-1 Ağustos 1969), Mayıs-Ekim 1952 tarihleri arasında Güney Kore başbakanı olarak görev yapmış Güney Koreli siyasetçi.
22 октября 1893, Чхильгок, Корея - 1 августа 1969, Сеул, Южная Корея) - южнокорейский государственный деятель, премьер-министр Республики Корея (1952).
Choi Jin-ri (doğum 29 Mart 1994), ya da sahne adıyla Sulli, Güney Koreli aktristir.
Чхве Чжин Ри (, род. 29 марта 1994 года, более известная как Солли) - южнокорейская актриса и модель.
3 Kasım 1983 Incheon, Güney Kore), Libero mevkiinde görev yapan Güney Koreli millî futbolcudur.
3 ноября 1983, Инчхон, Южная Корея) - южнокорейский футболист, центральный защитник клуба "Сицзячжуан Эвер Брайт" и сборной Южной Кореи.
Mayıs 13, 1993), daha çok bilinen sahne adıyla Minah, Güney Koreli şarkıcı ve oyuncu.
13 мая 1993) - южнокорейская певица и актриса, более известна под сценическим именем Мина.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама