Примеры употребления "Kampı kuşatın" в турецком

<>
Kampı kuşatın, çocuklar! Окружайте лагерь, парни!
Amerika'da her şey için yaz kampı vardır. В Америке летние лагеря есть для всех.
Pan'in kampı harekete devam ederse Henry'yi nasıl bulacağız? Если лагерь двигается, как мы найдем Генри?
Gece çıkma yasağı delinen ve ağızlık takası yapılan bando kampı için bir aylığına izin verecektin. Вы собирались отправить меня на месяц в лагерь где дети нарушают правила и меняются инструментами.
Hiç ölüm kampı gördünüz mü, doktor? Вы когда-нибудь видели лагерь смерти, доктор?
Ama yazları gündüz kampı. Но летом здесь лагерь.
Orası eğitim kampı değildir. Orası bir mihrap. Это не тренировочный лагерь, это алтарь.
Başka bir köle kampı. Еще один лагерь рабов.
Resmen bir esir kampı yaratmıştı. Он создал буквально тюремный лагерь.
Tüm kampı yok etmek için yola çıkmış bir Reaper var. Сюда направляется "Жнец", чтобы разнести весь лагерь.
Peki ya eğitim kampı? Как же тренировочный лагерь?
Çok saygın bir tiyatro kampı. В очень престижном драматическом лагере.
Tamam, aile kampı için! Хорошо. Это для семейного лагеря.
Cormac, kampı koru. Кормак, охраняешь лагерь.
İkinci Dünya Savaşı sırasında bir toplama kampı vardı. Был конц лагерь во время Второй Мировой войны.
Tom McLaren, burası merkez kampı. Том Макларен, это базовый лагерь.
Burası mülteci kampı gibi. Здесь будто лагерь беженцев.
İşte fantezi kampı budur. Вот это фантазийный лагерь.
Burası yaz kampı değil. Это не летний лагерь.
Burası Bosna merkezinde, Tuzla'ya yakın bir mülteci kampı. Это лагерь беженцев недалеко от Тузлы, Центральная Босния.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!