Примеры употребления "John Doe'nun" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

John Doe'nun kanında da aynı karışımı buldun. Тот же состав токсикологи обнаружили в неизвестном.

John Doe'nun yüzü çıkarılmış. У неизвестного удалили лицо.

John ve ben onu bulduktan sonra peşinden geldim... Я последовала за ним когда мы с Джоном...

Burada Jane Doe'nun resmi olması gerekiyor. Здесь должно быть фото Джейн Доу.

John ile yakın bir bağ kurmak istiyor. Он хочет более тесную связь с Джоном.

Jane Doe'nun parmak izi eşleşti. Полное совпадение с отпечатками неизвестной.

Siz "John Galt kim?" ifadesini ortaya koydunuz. Вы придали смысл выражению "Кто такой Джон Галт"?

Onlar benim küçük dostlarım, John. Это мои маленькие друзья, Джон.

Hayır. John, bacağını göstersene. Джон, покажешь ему ногу?

Siktiriboktan el uğraşı işte, John. Фигня, чистый артистизм, Джон.

John, bizi buradan çıkar! Джон, вытащи нас отсюда!

John, Yankee stadyumunda yer hizmetlerinde çalışıyor. Джон ухаживает за полем на стадионе Янки.

Neden, John, tam anı yakaladın, değil mi? Почему Джон, ты же пользуешься моментом, разве нет?

John, onu durdurmalısın. Джон, останови ее!

John, barış için büyük fedakarlıklar yapıyor. Джон приносит огромные жертвы во имя мира.

Aynı zamanda balmumu erzak listesi ve Dr. John Bartram'a ait olan Fransız toprağı örnekleri alınmış. Еще забрали запечатанные воском списки поставок и образцы почвы Франции, принадлежавшие доктору Джону Бартраму.

Evet, ben John Chambers, büroyla ilgili. Да, это Джон Чеймберс по поводу офиса.

Umarım John ilaçlarını zamanında veriyordur. Джон вовремя дает вам таблетки?

John, zaman değişti. Джон, времена меняются.

John, saldırıdan hemen sonra Beth, senin hakkında endişelenmeye başladı. Джон, сразу после нападения, Бет начала волноваться о вас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ