Примеры употребления "Джону" в русском

<>
Кредитка, которой она сегодня пользовалась, принадлежит парню, Джону Нолану. O erken günümüzde kullanılan kredi kartı bir adam adlı John Nolan aittir.
Еще забрали запечатанные воском списки поставок и образцы почвы Франции, принадлежавшие доктору Джону Бартраму. Aynı zamanda balmumu erzak listesi ve Dr. John Bartram'a ait olan Fransız toprağı örnekleri alınmış.
Но тебе, Джону Кейси, Агенту АНБ, вряд ли. Fakat sana John Casey senin gibi bir NSA ajanına pek güvenmiyorum.
Партия предлагала баллотироваться Джону ещё года назад. yıI önce Parti bunu John'ın yürütmesini istemişti.
Когда точно назначено сэру Джону? Sir John olan randevu kaçta?
Ты отдаешь победу Красному Джону. Red John'un kazanmasına izin veriyorsun.
Джону стоило предупредить меня, что вы такие стильные дамы. John beni böyle şık bir kadın grubu olduğunuz hakkında uyarabilirdi.
Тут кое-кто к Джону пришел. John'u gormek isteyen birisi var.
Нет, сегодня я приглашен на ужин к Джону Андре, а он мастер устроить прием. Hayır, bu akşamki yemek Binbaşı John Andre başkanlığında ve tabii ki muhteşem sofra başkanı var.
Достаточно, чтобы рассказывать истории Джону Майерсу. John Myers'a hikayeler anlatmaya yetecek kadar uzun.
Она просила сказать Джону, что сова у Стейси. "John'a söyle, baykuş Stacey'de". dedi.
Ты рассказывала Джону о... John'a hiç bahsettin mi...
Письмо Изабеллы принцу Джону. Isabella'dan Prens John'a mektup.
Когда-то принадлежала Джону Войту. Eskiden Jon Voight'a aitmiş.
Хай. Вы позвонили Джону Скалли. Merhaba, ben John Sculley.
По правде, Джону никогда не удавалось доверять другим. Aslında John birine iş verirken pek güvenen biri değildir.
Скажи Джону: "Ад существует". "John'a söyle, cehennem gerçek."
У меня больше нет чувств к Джону. Artık John'a karşı hiç bir şey hissetmiyorum.
Где документы по Красному Джону? Tamam. Red John dosyaları nerede?
Он помог Джону сформировать Сопротивление. John'a direnişi kurmada yardım etti.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ