Примеры употребления "Japonya da" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Arjantin, Almanya ve Japonya da var. Есть в Аргентине, Германии, Японии.

Japonya da Süper Game Boy 2, yayınlandı ki bunda İkinci bir Game Boy "un çok oyunculu oyunlar için iletişim sağlaması amacıyla bir iletişim noktası eklendi. В Японии также был выпущен Super Game Boy 2, в который был добавлен порт для подключения второго адаптера, что позволяло использовать мультиплеер.

Japonya, - arası. Япония, примерно - год.

Instagram profilinde, Japonya taşrasında bir reklam ajansında sanat yönetmeni olarak çalıştığı yazan Tanaka, kendi internet sitesinde projeyle ilgili olarak şunları söyledi: Из профиля Танаки можно узнать, что он работает арт - директором рекламного агентства в японской провинции. Вот что он сам говорит о своем проекте:

Japonya ve Almanya, Fransa ile Amerika'nın Cibuti'deki askeri tesis inşasındaki öncülüğünü takip etti ve şimdi Cibuti'den yararlanma sırası Çin'e geldi. Япония и Германия также последовали примеру Франции и США, строя военные объекты в Джибути, а теперь еще прибавился Китай, желающий внести свою лепту.

İşitme, neden Japonya ve Avrupa... Слуховые аппараты из Японии и Европы...

Japonya nihayet teslim oluyor iki atom bombasından sonra dizlerinin üstüne çöktü... Япония наконец капитулирует, Поставленная на колени взрывами Двух атомных бомб...

Beyefendi Daichi Yoshida, Japonya Elçiliği'nden. Это Даичи Йошида из посольства Японии.

Birleşik bir Japonya hayali kurdum güçlü, bağımsız ve modern bir ülke hayali. Я мечтал о единой Японии, о сильной, независимой и современной стране.

Japonya bizim için zor oldu. В Японии нам пришлось нелегко.

O gün, çağdaş Japonya tarihi hakkında bir röportaj veriyordum. В тот день я собирала информацию о новейшей истории Японии.

Ağustos'te, Japonya kayıtsız şartsız teslim oldu. августа года Япония объявила о безоговорочной капитуляции.

Hiç sanmam, Japonya olmaz. В Японию - вряд ли.

Seyahate gitsem bile Japonya çok küçük bir ülke... Даже если я уеду, Япония такая маленькая...

Japonya, Almanya, ülkenin her yerinde. Япония, Германия, по всей Америке.

Javid, Japonya üzerinden Amerika'ya uyuşturucu sokuyor. Он поставляет наркотики в Штаты через Японию.

Japonya, yükselen güneşin ülkesi, eski geleneklerin modern teknoloji ile birleştiği yer. Япония - страна восходящего солнца, где древние традиции соседствуют с современными технологиями.

Eski Japonya çok garip bir yermiş. Древняя Япония была довольно странным местом.

Japonya ve Çin'den en yeni modelleri getiriyoruz. Самые новые модели из Японии и Китая.

Japonya üç binden fazla adadan oluşuyormuş. Япония состоит из более чем островов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ