Примеры употребления "Jake" в турецком

<>
Jake, bir saat önce evde olmanı bekliyordum. Джейк, я ждал тебя дома час назад.
Jake dayı için biraz bira. Немного пива для дяди Джейка.
Yaşlı, kaçık Jake onun gerçek babasıymış. Старый маньяк Джек был ее настоящим отцом.
Bu gece senin için hiç iç açıcı şeyler getirmeyecek, Jake. Похоже, твои дела заканчиваются сегодня не лучшим образом, Джэйк.
Benim için gelmen pek anlam ifade etmiyor, Jake. Мои слова могут мало значить для тебя, Джейк.
Jake Ballard'ın hayatını kurtarmak için müdahale mi ettin? Ты вмешалась, чтобы спасти жизнь Джейка Балларда?
Adam, bu benim eski kocam Jake. Адам, это мои бывший муж. Джек.
Bak Jake, senin ailene ve kardeşine karşı sadakatin var. Bunu ben üstlenirim. Слушай, Джэйк, я понимаю, что ты защищаешь брата и семью.
Bu konuşan erkek arkadaşın Jake. Это говорит твой парень Джейк.
Uhaa Full Impact Pro'da ilk görünüşünü Jake Mannig'i yenerek yaptı ve Florida Heritage kemerinin yeni sahibi oldu. 29 октября, Юха совершил своё первое появление на Full Impact Pro, где победил Джейка Мэннинга в бою за титул FIP Florida Heritage Championship.
Jake kadın iç çamaşırının daha rahat olduğunu söyledi. Джек говорит, что женское бельё намного удобнее.
Jake de etmedi, kız kardeşin de veya ailedeki herhangi başka biri de. Как и Джейк, и твоя сестра, и все в твоей семье.
Jake ve Fitz sana yardım edemez. Джейк и Фитц тебе не помогут.
Jake dayın işini görürken Teddy uslu bir çocuk olacak, tamam mı? Так, Тедди будет хорошим мальчиком, пока дядя Джейк занимается делом.
Jake, sen basketbol takımının kaptanısın. Джейк, ты капитан баскетбольной команды.
Jake hayatımın eski hâline dönmesi için bana yardım edeceksin. Джейк, ты поможешь мне вернуть мою жизнь назад.
Jake, bir davaya bakmayı o kadar istiyorsun ki kendi davanı yaratmışsın. Джейк, ты так сильно хочешь дело, что придумал его сам.
Jake, beş ayda Louisville için beni terk ettin. Джейк, ты через пять месяцев уедешь в Луисвилль?
Jake bak. Bence bizimkilerle karşılıklı oturup yüz yüze konuşmak en iyisi çünkü... Джейк, думаю, нам надо встретиться с моими людьми, поскольку...
Zodiac gibi birşey bu.... ve ben de Jake Gyllenhaal'ım. Прямо фильм "Зодиак", а я Джейк Джилленхол.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!