Примеры употребления "Gil Dong" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Gil Dong, benim yaşlı adam bunları pazardan almış. Гиль Дон, мой дед принес это с рынка.

İsmi Hong Gil Dong mu? Его зовут Хон Гиль Дон?

Ben bilmem, hem Cha Dong Joo çok meşgul bu yüzden sizinle üçlü olamaz. Не знаю. И Чха Дон Чжу занят. У него нет времени веселится с вами.

Gil Ra Im-ssi çoktan gitti! Киль Ра Им уже улетела...

De Dong Kanununu derhal yürürlüğe sokun. Начать введение закона Дэ Дон немедля.

Gil Bellamy ve Mitchell Roma. İki saat önce bir şilte deposu önünde tartışıyor. Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили часа назад неподалеку от склада матрацев.

Dong Joo, daha sonra. Пока. Дон Чжу, перезвони.

Demek Gil bu yüzden iki yıldan sonra beni terk etti. Именно из-за этого Гил меня и оставил. После двух лет.

Evet Dong Joo, neredesin? Чха Дон Чжу поступил нехорошо.

Gil Ra Im'a bağırmayı artık kes. Хватит кричать на Киль Ра Им.

Adım, Bang Dong Gu. Меня зовут Бан Дон Гу.

Öyleyse işte Gil burada devreye giriyor. Ладно, вот где вступает Гил.

Şimdi sıra Dong Gu'da. теперь очередь Дон Гу.

Askınız rahat mı, Gil? Повязка вам неудобна, Гил?

Ding dong, cadı öldü. Дин донг, ведьма мертва.

Gil, çocuk nerede? Джил, где мальчишка?

Akıllıca seçmem lazım, ding dong mu peynirli çubuklar mı? Вобщем выбирать надо с умом, салат или сырные палочки?

Gil tatlı yemeyi sever. Гил любит шаурму трескать.

Biz Yoo Jong Ho ile meşgulken Kral ne asker gönderme meselesine ne de De Dong Kanununa değinmedi. А пока мы будем с ней играть, опустит вопрос об отправке войск и законе Дэ Дон.

Beni ne kadar süredir tanıyorsun, Gil? Как долго ты меня знаешь, Джил?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ