Примеры употребления "Гил" в русском

<>
Гил попросила меня написать об этом. Gil bunun hakkında paylaşım yapmamı istedi.
Ладно, вот где вступает Гил. Öyleyse işte Gil burada devreye giriyor.
Гил, это скандал на все времена. Gil, bu tarihteki en büyük skandal.
Привет. Почему Гил так ненавидел Джерри Мартина? Gil niye Jerry Martin'den ölesiye nefret ediyor?
Гил, послушай меня. Gil, dinle beni.
Гил переезжает в Париж. Evet. Gil Paris'e taşınacakmış.
Гил любит шаурму трескать. Gil tatlı yemeyi sever.
Гил, ты слышишь меня? Gil, beni duyuyor musun?
Гил Берридж? Создатель браузера Крэкер Веб? Kracker tarayıcısının yaratıcısı olan Gil Berridge mi?
Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили часа назад неподалеку от склада матрацев. Gil Bellamy ve Mitchell Roma. İki saat önce bir şilte deposu önünde tartışıyor.
Гил спрашивал о тебе. Gil seni sorup durdu.
Симпсоны и старый дядя Гил. Simpsonlar ve yaşlı Gil amca.
Повязка вам неудобна, Гил? Askınız rahat mı, Gil?
О, молодчина, Гил. Senin adına çok sevindim Gil.
Гил, ты справишься? Gil, halledecek misin?
Гил, можно тебя на минуту? Gil, biraz yalnız konuşabilir miyiz?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ